Translation of "To be unsure" in German
He
has
a
tendency
to
be
unsure
of
what
he
sees.
Er
neigt
dazu,
unsicher
zu
sein,
was
er
gesehen
hat.
WikiMatrix v1
To
be
unsure
of
yourself
is
courage.
Sich
seiner
selbst
unsicher
zu
sein,
ist
Mut.
QED v2.0a
But
the
audience
had
to
be
unsure
of
Robert's
motives
and
thoughts....
Aber
die
Zuschauer
mussten
bezüglich
Roberts
Motiven
und
Gedanken
im
Unklaren
gelassen
werden...
ParaCrawl v7.1
Yes
I
used
to
be
unsure
whether
or
not
to
go
back
to
the
Adventist
church.
Ja
Ich
war
unsicher,
ob
ich
zur
Adventisten-Kirche
zurückgehen
sollte.
ParaCrawl v7.1
It’s
interesting
to
be
unsure.
Es
ist
interessant,
sich
unsicher
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
know
the
feeling,
to
be
unsure
if
everything
works
exactly?
Kennen
Sie
das
Gefühl,
unsicher
zu
sein,
ob
alles
auch
wirklich
funktioniert?
ParaCrawl v7.1
There
is
nowhere
else
where
the
patient
is
so
likely
to
be
unsure
of
the
time
as
on
an
intensive
ward.
Nirgendwo
kann
das
Zeitgefühl
des
Patienten
so
stark
gestört
sein
wie
in
der
Atmosphäre
einer
Intensivstation.
ParaCrawl v7.1
For
a
while
he
seemed
to
be
unsure
if
he
could
trust
Fabian.
Eine
Weile
wirkte
er,
als
fragte
er
sich,
ob
er
Fabian
trauen
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
of
our
environment
ministers
in
Seville
went
nowhere,
and
our
leaders
were
seen
to
be
unsure
and
hesitant,
and
we
are
still
divided
over
our
targets.
Das
Treffen
unserer
Umweltminister
in
Sevilla
ist
im
Sand
verlaufen,
und
unsere
führenden
Politiker
schienen
unsicher
und
zögernd,
und
wir
sind
im
Hinblick
auf
unsere
Ziele
noch
immer
gespalten.
Europarl v8
If
you
are
choosing
the
correct
Holter
ECG
cable
to
your
device
to
be
unsure
or
can
not
find
your
required
Holter
ECG
cable,
please
contact
us.
Sollten
Sie
bei
der
Wahl
des
richtigen
Langzeit-EKG-Kabels
zu
Ihrem
Gerät
unsicher
sein
oder
Ihr
benötigtes
EKG-Kabel
nicht
finden,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
uns
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
choosing
the
correct
Philips
cable
to
your
device
to
be
unsure
or
can
not
find
your
required
Philips
cable,
please
contact
us.
Sollten
Sie
bei
der
Wahl
des
richtigen
PHILIPS-Zubehörs
zu
Ihrem
GerÀt
unsicher
sein
oder
das
benötigte
PHILIPS-Zubehör
nicht
finden,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
uns
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
Evidently
British
intelligence
considered
the
American
people
to
be
"gullible"
and
"unsure
of
themselves"
as
a
people
because
they
were
demographically
and
religiously
divided.
Offenbar
betrachtete
britische
Intelligenz
die
amerikanischen
Leute,
"von
selbst"
als
Leute
leichtgläubig
"und"
unsicher
zu
sein,
weil
sie
demographisch
und
fromm
geteilt
wurden.
ParaCrawl v7.1
To
be
unsure
whether
someone
is
a
friend
or
not,
or
whether
their
friendliness
is
sincere.
Unsicher
sein,
ob
jemand
ein
Freund
ist
oder
nicht,
oder
ob
seine
Freundlichkeit
aufrichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
be
unsure
about
the
existence
of
God
and
the
afterlife
and
now
I
am
certain
that
they
both
exist.
Ich
war
unsicher
über
die
Existenz
von
Gott
und
dem
Jenseits,
und
jetzt
bin
ich
sicher
dass
beide
existieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
that
the
operator
appears
to
be
relatively
unsure,
the
information
presented
on
the
display
unit
is
reduced
to
only
that
which
is
essential.
Im
Fall
einer
eher
unsicher
agierenden
Bedienperson
wird
die
Darstellung
auf
der
Anzeigeeinheit
auf
das
Wesentlichen
reduziert.
EuroPat v2
He
seemed
to
be
a
bit
unsure,
though,
so
he
added
the
following
just
in
case...
Er
schien
allerdings
ein
wenig
unsicher,
deshalb
fügte
er,
nur
für
den
Fall
des
Falles,
folgendes
hinzu...
ParaCrawl v7.1
If
you
are
choosing
the
correct
Diagnostic
ECG
cable
to
your
device
to
be
unsure
or
can
not
find
your
required
Diagnostic
ECG
cable,
please
contact
us.
Sollten
Sie
bei
der
Wahl
des
richtigen
Diagnose-EKG-Kabels
zu
Ihrem
Gerät
unsicher
sein
oder
Ihr
benötigtes
EKG-Kabel
nicht
finden,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
uns
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
choosing
the
correct
ECG
cable
to
your
device
to
be
unsure
or
can
not
find
your
required
ECG
cable,
please
contact
us.
Sollten
Sie
bei
der
Wahl
des
richtigen
EKG-Kabels
zu
Ihrem
Gerät
unsicher
sein
oder
Ihr
benötigtes
EKG-Kabel
nicht
finden,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
uns
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
How
to
make
films
that
encourage
viewers
to
make
their
own
connections,
to
think
strange
thoughts,
to
be
unsure
of
what
happens
next
or
even
'what
kind
of
movie
this
is'?
Filme,
die
Zuschauer
ermutigen,
ihre
eigenen
Verbindungen
herzustellen,
seltsame
Gedanken
zu
spinnen,
sich
unsicher
darüber
zu
sein,
was
als
nächstes
geschehen
wird
oder
selbst
um
"welche
Art
von
Film
es
sich
handelt"?
ParaCrawl v7.1
Enter
My
Religion
turns
out
to
be
an
unsure
release
missing
some
sort
of
red
thread.
Enter
My
Religion
entpuppt
sich
als
unsicheres
Release,
dem
von
Anfang
bis
Ende
vor
allem
der
rote
Faden
fehlt.
ParaCrawl v7.1