Translation of "To be pronounced" in German

This effect may be expected to be more pronounced for orally administered methylprednisolone.
Dieser Effekt kann bei oral verabreichtem Methylprednisolon ausgeprägter sein.
EMEA v3
The surface activity of the quaternary ammonium salts does not have to be particularly pronounced.
Die Oberflächenaktivität der quartären Ammoniumsalze braucht im übrigen nicht besonders ausgeprägt zu sein.
EuroPat v2
Brand loyalty seems to be less pronounced in home appliances than in other consumer products.
Die Markenloyalität bei Hausgeräten scheint weniger ausgeprägt zu sein als bei anderen Konsumprodukten.
ParaCrawl v7.1
If it were active in the blood stream, the results would have to be pronounced.
Wenn es im Blutstrom aktiv war, würden die Ergebnisse ausgeprägt sein müssen.
ParaCrawl v7.1
It is not necessary for this to be highly pronounced.
Es ist nicht notwendig, dass dieses stark ausgeprägt ist.
EuroPat v2
A tendency toward cratering appears to be especially pronounced more particularly in cathodic electrocoat materials that contain tin catalyst.
Die Kraterneigung scheint insbesondere in Zinn-Katalysator-haltigen kathodischen Elektrotauchlacken besonders ausgeprägt zu sein.
EuroPat v2
The judgment is unlikely to be pronounced before early the following year.
Das Urteil sollte nicht vor Anfang des darauffolgenden Jahres gefällt werden.
ParaCrawl v7.1
This means that the overall effect is likely to be much more pronounced than computed by the simulation.
Damit dürfte der Effekt insgesamt deutlich größer sein als in der Simulation errechnet.
ParaCrawl v7.1
The effect appears to be less pronounced than in patients with 1-3 positive nodes.
Die Wirkung scheint weniger ausgeprägt zu sein als bei Patientinnen mit 1-3 positiven Knoten.
ELRC_2682 v1
Okichitawak was modified to be easily pronounced by non-Cree speakers.
Okichitawak wurde zu Okichitaw modifiziert, damit es für englischsprachige Zungen leichter auszusprechen ist.
WikiMatrix v1
In view of an increased content of the protein and dry solids the lactic-acid taste of the resulting product proves to be only slightly pronounced.
Wegen eines erhöhten Eiweiss- und Trockenmassegehaltes erweist sich der Milchsäuregeschmack des erhaltenen Produktes als schwach ausgeprägt.
EuroPat v2

Related phrases

is more pronounced very pronounced more pronounced as pronounced
to be pronounced pronounced pronounce pronouncement
most pronounced pronouncation