Translation of "Is more pronounced" in German

This is more pronounced and less pleasant in older specimens.
Der Geruch ist bei älteren Exemplaren ausgeprägter und weniger angenehm.
Wikipedia v1.0
On the other hand, the degree of distortion of competition is more pronounced by virtue of this fact.
Andererseits ist der Grad der Wettbewerbsverzerrung gerade aufgrund dieser Tatsache viel ausgeprägter.
TildeMODEL v2018
In the repair sector the fragmentation is even more pronounced.
Im Bereich Schiffsreparatur ist der Markt sogar noch stärker aufgesplittert.
TildeMODEL v2018
The convergence of the economic cycle across the European Union is becoming more pronounced.
Der Konjunkturverlauf in der Union wird immer einheitlicher.
TildeMODEL v2018
I believe the Manheim Effect is becoming more pronounced.
Ich glaube, der Manheim-Effekt wird immer deutlicher.
OpenSubtitles v2018
This is more pronounced for men than women (Table 2.7).
Das ist bei Männern stärker ausgeprägt als bei Frauen (Tabelle 2.7).
EUbookshop v2
This effect is more pronounced in square­ section ingots than in slabbing ingots.
Dieser Effekt ist bei Quadratblöcken stärker ausgeprägt als bei Brammen.
EUbookshop v2
In firms the preponderance of male trainers is even more pronounced.
In den Betrieben soll der Anteil männlicher Ausbilder noch stärker vertreten sein.
EUbookshop v2
With girls this pattern is even more pronounced.
Bei Mädchen ist sie sogar noch ausgeprägter.
EUbookshop v2
The tendency is even more pronounced for the holdings having cereals (-37 %).
Diese Entwicklung ist bei den Getreideanbaubetrieben noch ausgeprägter (-37 %).
EUbookshop v2
If the vehicle moves, the noise spectrum is significantly more pronounced.
Bewegt sich das Fahrzeug, so ist das Störspektrum wesentlich ausgeprägter.
EuroPat v2
This disadvantageous effect is the more pronounced the more the methanol synthesis catalyst is alkalized.
Diese nachteilige Wirkung ist umso ausgeprägter, je stärker der Methanolsynthesekatalysator alkalisiert ist.
EuroPat v2
With use of a reflector layer, however, the signal is more pronounced.
Unter Verwendung einer Reflektorschicht ist jedoch das Signal ausgeprägter.
EuroPat v2
This effect is more pronounced, the smaller the platinum particles.
Dieser Effekt ist umso ausgeprägter je kleiner die Platinpartikel sind.
EuroPat v2
With large amounts of wetting agent, however, the antifogging effect is more pronounced.
Bei hohen Anteilen des Netzmittels ist jedoch die Antibeschlagwirkung stärker ausgeprägt.
EuroPat v2

Related phrases

is pronounced more pronounced how do you pronounce pronounced
pronouncedly pronouncement pronouncing as pronounced
pronouncable pronounceable