Translation of "To be ordered" in German
Moreover,
special
materials
have
to
be
ordered
for
this
type
of
construction.
Außerdem
müssen
bei
dieser
Bauart
besondere
Materialien
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
How
many
times
am
I
to
be
ordered
to
marry
the
man
sitting
next
to
me
at
dinner?
Wie
oft
wird
mir
noch
befohlen,
irgendeinen
Tischherrn
beim
Dinner
zu
heiraten?
OpenSubtitles v2018
Drive-by
had
to
be
ordered
by
the
Mayans.
Der
Drive-By
muss
von
den
Mayans
befohlen
worden
sein.
OpenSubtitles v2018
Have
I
become
a
"shuVak"
to
be
ordered
about
like
Darok?
Bin
ich
etwa
ein
shuVak,
um
wie
Darok
herumkommandiert
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
to
be
ordered
around,
Scott.
Herumkommandiert
werden
mag
ich
nicht,
Scott.
OpenSubtitles v2018
Most
Ambassadors
continued
to
be
ordered
with
automatic
transmissions.
Die
meisten
Ambassador
wurden
allerdings
mit
Automatikgetriebe
geordert.
WikiMatrix v1
Enables
documents
identified
as
the
result
of
a
search
to
be
ordered
online.
Ermöglicht
die
Online-Anforderung
von
Dokumenten,
die
als
Ergebnis
einer
Suche
gefunden
wurden.
EUbookshop v2
A
person's
got
to
have
a
lot
of
backbone
to
allow
herself
to
be
ordered
around
like
that.
Man
braucht
viel
Rückgrat,
um
sich
so
herumkommandieren
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
expectation
of
any
officer
to
be
ordered
to
die
at
any
time.
Auf
Befehl
ist
es
Offizierspflicht,
jederzeit
den
Tod
zu
erleiden.
OpenSubtitles v2018
These
have
to
be
specially
ordered
before
you
can
get
one.
Diese
müssen
aber
erst
getilgt
werden,
bevor
man
wieder
etwas
kaufen
darf.
WikiMatrix v1
Lid
not
included
in
the
price,
has
to
be
ordered
additionally.
Deckel
ist
im
Preis
ausdrücklich
nicht
enthalten
und
kann
als
Zubehör
dazubestellt
werden.
CCAligned v1
Support
tickets
have
to
be
ordered
one
week
ahead
of
the
desired
service
date.
Support-Tickets
müssen
eine
Woche
vor
dem
gewünschten
Leistungsdatum
beauftragt
werden.
CCAligned v1
Watertight
panel
with
5
circuit
breakers
10
A.
Actuators
has
to
be
ordered
separately.
Wasserdichter
Stromkreisverteiler
mit
5
Schutzschaltern
10
A.
Wippen
müssen
zusätzlich
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
item
is
not
on
stock
and
has
to
be
re-ordered.
Dieser
Artikel
ist
nicht
auf
Lager
und
muss
erst
nachbestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
part
of
them
i
salso
possible
to
be
ordered
in
various
coloured
designs.
Ein
Teil
davon
kann
dazu
auch
in
verschiedenen
Farbenausführungen
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
mention
the
quantities
to
be
ordered.
Bitte
geben
die
Mengen,
die
Sie
bestellen
wollen.
ParaCrawl v7.1