Translation of "To be cooperative" in German
Our
neighbours
in
the
High
North
know
the
EU
to
be
a
competent
cooperative
partner.
Unsere
Partner
im
Norden
kennen
die
EU
als
kompetenten
Kooperationspartner.
Europarl v8
Lately,
Turkey
has
shown
itself
to
be
constructive
and
cooperative.
Zuletzt
hat
sich
die
Türkei
konstruktiv
und
kooperativ
gezeigt.
Europarl v8
And
the
answer
is
going
to
have
to
be
cooperative
economics.
Die
Antwort
müssen
kooperative
Wirtschaftsformen
sein.
TED2020 v1
But
I'll
cede
a
point
if
you're
ready
to
be
cooperative.
Aber
das
vergessen
wir
einfach,
falls
Sie
kooperieren.
OpenSubtitles v2018
But
Mr.
MacDonald
proved
to
be
very...
cooperative,
shall
we
say?
Aber
Mr.
MacDonald
erwies
sich
als
sehr,
sagen
wir,
kooperativ?
OpenSubtitles v2018
I've
met
Senator
Cretak
and
found
her
to
be
very
cooperative.
Ich
lernte
Senatorin
Cretak
kennen
und
fand
sie
sehr
kooperativ.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
the
Great
Romick
is
going
to
be
greatly
cooperative.
Ich
glaube
nicht,
dass
der
große
Romick
uns
behilflich
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
have
to
be
very
cooperative.
Ich
rate
Ihnen,
sehr
kooperativ
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
The
government
and
the
union
want
us
to
be
a
cooperative.
Die
Regierung
und
die
Gewerkschaft
wollen,
dass
wir
eine
private
Kooperative
grÃ1?4nden.
ParaCrawl v7.1
The
society
wants
to
be
the
cooperative
partner
of
the
owners.
Der
Verein
möchte
zeitlich
nicht
begrenzt
Kooperationspartner
der
Eigentümer
sein.
ParaCrawl v7.1
The
caretaker
couple
proved
to
be
very
cooperative
and
friendly.
Das
Hausverwalterehepaar
erwies
sich
als
sehr
kooperativ
und
freundlich.
ParaCrawl v7.1
I
find
the
atmosphere
at
work
to
be
very
cooperative.
Die
Arbeitsatmosphäre
empfinde
ich
als
sehr
kooperativ.
ParaCrawl v7.1
So
people
in
general
will
tend
to
be
more
cooperative
and
exceed
themselves.
So
neigen
die
Menschen
zu
mehr
Kooperation
und
wachsen
über
sich
selbst
hinaus.
ParaCrawl v7.1
Bosch
wants
to
be
a
cooperative
neighbor,
and
an
integral
part
of
Renningen.
Bosch
will
ein
kooperativer
Nachbar
sein
und
ein
Teil
von
Renningen
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
modern
way
of
improving
productivity
needs
to
be
personal,
more
cooperative
and
need
to
be
obvious.
Daher
muss
die
moderne
Art
der
Produktivitätssteigerung
persönlich,
kooperativ
und
offensichtlich
sein.
ParaCrawl v7.1
A
separate
regulation
will
have
to
be
provided
for
cooperative
revision.
Für
die
Genossenschaftsrevision
wird
eine
gesonderte
Regelung
vorzusehen
sein.
ParaCrawl v7.1
We
should
urge
Hamas
to
be
‘cooperative’.
Wir
sollten
die
Führung
der
Hamas
mit
Nachdruck
auffordern,
„kooperativ“
zu
sein.
Europarl v8
If
you
were
to
be
cooperative,
I
couId
arrange
easy
payments
and
a
substantial
discount?
Wenn
Sie
kooperieren
würden,...
..könnte
ich
günstige
Raten
und
einen
saftigen
Rabatt
erwirken?
OpenSubtitles v2018