Translation of "Title to shares" in German
In
relation
to
a
proposed
merger
or
take-over,
title
to
any
shares
or
assets
concerned
cannot
pass
unless
the
Minister's
approval
has
been
received
or
the
relevant
period
(generally
three
months)
for
the
purpose
of
considering
the
proposal
has
elapsed.
Mit
Bezug
auf
einen
vorge
schlagenen
Zusammenschluß
oder
eine
vorge
schlagene
Übernahme
kann
der
Anspruch
auf
die
betreffenden
Anteile
oder
das
betreffende
Vermögen
erst
übergehen,
wenn
die
Genehmigung
des
Ministers
vorliegt
oder
die
für
die
Prüfung
des
Vorschlags
relevante
Zeit
(im
allgemeinen
3
Monate)
verstrichen
ist.
EUbookshop v2