Translation of "Times of stress" in German
But
in
times
of
stress,
one
must
satisfy
one's
needs.
Aber
bei
Stress
muss
man
seine
Bedürfnisse
befriedigen.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
very
useful
in
times
of
great
stress.
In
Zeiten
großen
Stresses
finde
ich
das
sehr
nützlich.
OpenSubtitles v2018
According
to
this,
it's
in
times
of
stress,
anger,
or
excitement
that
triggers
visions.
Hier
steht,
bei
Stress,
Wut
oder
Aufregung
werden
Visionen
ausgelöst.
OpenSubtitles v2018
Such
mistakes
are
all
the
more
likely
in
times
of
stress.
Solche
Fehler
sind
in
Zeiten
des
Stresses
noch
wahrscheinlicher.
News-Commentary v14
But
in
times
of
stress,
again
it's
obvious
sometimes
you
need
to
chose
between
dying
or
gambling.
Aber
in
stressigen
Zeiten
wiederum
muss
man
manchmal
zwischen
Tod
und
Glücksspiel
wählen.
QED v2.0a
This
will
bring
you
peace
and
contentment
during
times
of
stress
and
change.
Dies
wird
euch
Frieden
bringen
und
während
Zeiten
von
Stress
und
Veränderung
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
He
is
there
during
times
of
stress
or
in
times
of
need.
Er
ist
da
in
Zeiten
von
Streß
und
in
Zeiten
der
Bedürfnis.
ParaCrawl v7.1
During
times
of
extreme
stress,
liquidity
is
important.
In
extrem
schwierigen
Zeiten
ist
Liquidität
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Links
of
entry
In
times
of
stress
the
lavender
candles
could
be
calming.
Die
Lavendelkerzen
dürften
in
Zeiten
großen
Stresses
beruhigend
wirken.
ParaCrawl v7.1
Supported
in
times
of
stress
(a
major
cause
of
performance
degradation).
Unterstützt
in
Zeiten
von
Stress
(eine
Hauptursache
für
Leistungseinbußen).
ParaCrawl v7.1
People
can
feel
anxious
during
times
of
stress
in
their
lives.
Menschen
können
in
stressigen
Zeiten
in
ihrem
Leben
Angst
haben.
ParaCrawl v7.1
The
feeding
is
recommended
in
times
of
increased
stress
to
compensate
for
vitamin
deficiencies.
Die
Verfütterung
empfiehlt
sich
in
Zeiten
erhöhter
Beanspruchung
zum
Ausgleich
von
Vitaminmangelerscheinungen.
ParaCrawl v7.1
The
breathing
excercises
enhance
concentration
and
have
a
calming
effect
in
times
of
stress.
Die
Atemübungen
fördern
die
Konzentration
und
beruhigen
in
Zeiten
von
Stress.
ParaCrawl v7.1
In
times
of
stress
the
lavender
candles
could
be
calming.
Die
Lavendel
kerzen
dürften
in
Zeiten
großen
Stresses
beruhigend
wirken.
ParaCrawl v7.1
Ylang-ylang
oil
is
soothing
and
reassuring
one
to
help
in
times
of
stress.
Ylang-Ylang-Öl
ist
wohltuend
und
beruhigend,
in
Zeiten
von
Stress
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
In
times
of
special
challenges
stress
mobilises
our
mental
and
physical
resources.
Stress
mobilisiert
in
Zeiten
besonderer
Herausforderungen
unsere
mentalen
und
körperlichen
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1