Translation of "Timelessly" in German
Timelessly
insensitive
original
Ridinger
copper
printing
plates
are
in
such
a
manner
synonym
for
pure
pleasure
sui
generis.
Zeitlos
unempfindliche
originale
Ridinger-Kupferdruckplatten
sind
solchermaßen
ein
Synonym
für
pure
Freude
sui
generis.
ParaCrawl v7.1
The
specific
experience
and
the
experience
of
archery
are
timelessly
valid.
Die
besonderen
Erfahrungen
und
das
Erlebnis
des
Bogenschießens
sind
zeitlos
gültig.
ParaCrawl v7.1
These
are
located
in
the
large,
timelessly
elegant
atrium.
Diese
befinden
sich
im
großen,
zeitlos
eleganten
Atrium.
ParaCrawl v7.1
The
unique
and
timelessly
elegant
design
of
the
ERIBA
Touring
is
no
accident.
Das
einzigartige
und
zeitlos
elegante
Design
eines
ERIBA
Touring
ist
kein
Zufall.
ParaCrawl v7.1
Modular
glass
partitions
in
the
sanitary
area
-
easy-to-clean,
discrete,
timelessly
modern.
Glas-Trennwandmodule
im
Sanitärbereich
-
pflegeleicht,
diskret,
zeitlos
modern.
ParaCrawl v7.1
The
timelessly
elegant
Belux
lamps
combine
state-of-the-art
technology
and
innovative
materials
with
aesthetic
appeal.
Die
zeitlos-eleganten
Belux
Leuchten
verbinden
modernste
Technik
und
innovative
Materialien
mit
ästhetischem
Anspruch.
ParaCrawl v7.1
With
music
that
sounds
timelessly
beautiful
and
marvellously
relaxed
and
elegant.
Mit
Musik,
die
zeitlos
schön
sowie
herrlich
entspannt
und
elegant
klingt.
ParaCrawl v7.1
Beauty
and
harmony
–
timelessly
united
Schönheit
und
Harmonie
–
zeitlos
vereint.
CCAligned v1
The
kasack
was
kept
in
a
timelessly
elegant
style.
Der
Kasack
wurde
in
einem
zeitlosen
eleganten
Stil
gehalten.
CCAligned v1
With
its
timelessly
elegant
design,
the
Tourismo
reinterprets
the
line
of
its
predecessor.
In
seiner
zeitlos
eleganten
Formgebung
interpretiert
der
Tourismo
die
Linie
seines
Vorgängers
neu.
ParaCrawl v7.1
A
timelessly
charming
blazer
with
a
daring
Prince
of
Wales
pattern.
Ein
zeitloser
Blazer,
der
mit
seinem
gewagten
Prince-of-Wales-Design
verführerisch
wirkt.
ParaCrawl v7.1
Its
ideal
size
and
timelessly
classical
shape
perfectly
embody
femininity
and
elegance.
Ihre
ideale
Größe
und
ihre
zeitlos
klassische
Form
verkörpern
perfekt
Feminität
und
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
Choices
range
from
sporty
and
robust
watches
to
timelessly
elegant
models.
Die
Auswahl
reicht
von
sportlich-robusten
Uhren
bis
hin
zu
zeitlos-eleganten
Modellen.
ParaCrawl v7.1
They
are
timelessly
beautiful
and
suit
every
style.
Sie
sind
zeitlos
schön
und
passen
zu
jedem
Wohnstil.
ParaCrawl v7.1
Now,
this
timelessly
elegant
watch
family
is
gaining
two
new
members.
Jetzt
erhält
die
zeitlos
elegante
Uhrenfamilie
zwei
neue
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
Make
your
mark
with
a
timelessly
elegant
designer
showerhead
made
of
high-quality
stainless
steel
Setzen
Sie
Akzente
mit
einer
zeitlos
eleganten
Designerbrause
aus
hochwertigem
Edelstahl
.
ParaCrawl v7.1
Miele
ArtLine
in
obsidian
black
is
timelessly
elegant
and
creates
a
very
special
aesthetic.
Miele
ArtLine
in
Obsidianschwarz
ist
zeitlos
elegant
und
kreiert
eine
ganz
besondere
Ästhetik.
ParaCrawl v7.1
A
timelessly
beautiful
lace
dress
is
a
must
for
every
wardrobe!
Ein
zeitlos
schöne
Spitzenkleid
das
in
keinem
Kleiderschrank
fehlen
darf!
ParaCrawl v7.1
The
easy-to-clean
and
timelessly
attractive
surface
appearance
are
added
benefits.
Die
einfache
Pflege
und
die
zeitlos
attraktive
Oberfläche
sind
weitere
Vorzüge.
ParaCrawl v7.1
What
other
festival
can,
must
fulfill
such
a
timelessly
valid
creation
order?
Welch
anderes
Festspiel
darf,
muss
einen
so
zeitlos
gültigen
Gründungsauftrag
erfüllen?
ParaCrawl v7.1
With
its
classic
design,
our
innovation
is
a
timelessly
beautiful
eye-catcher.
Mit
seinem
klassischen
Design
ist
unsere
Neuheit
ein
zeitlos
schöner
Hingucker.
ParaCrawl v7.1
His
designs
are
elegant
and
timelessly
modern;
some
of
them
can
be
regarded
as
classic.
Seine
Entwürfe
sind
elegant
und
zeitlos,
einige
davon
gelten
heute
als
Klassiker.
ParaCrawl v7.1