Translation of "Timeless" in German
Human
rights
are
timeless;
they
are
universal.
Menschenrechte
sind
zeitlos,
sie
sind
universell.
Europarl v8
This
movie
is
indeed
a
timeless
masterpiece.
Dieser
Film
ist
wahrhaftig
ein
zeitloses
Meisterwerk.
Tatoeba v2021-03-10
Many
of
them
have
become
timeless
design
classics.
Viele
von
ihnen
wurden
zu
zeitlosen
Klassikern.
Wikipedia v1.0
Twitter
user
@7D_ITACHI
managed
to
capture
a
timeless
image
of
Japan:
Twitter-Nutzer
@7D_ITACHI
ist
es
gelungen
ein
zeitloses
Bild
Japans
einzufangen:
GlobalVoices v2018q4
It
is
a
dimension
as
vast
as
space
and
as
timeless
as
infinity.
Sie
ist
so
gewaltig
wie
der
Weltraum
und
so
zeitlos
wie
die
Ewigkeit.
OpenSubtitles v2018
She
was
this
rarified,
timeless
creature.
Sie
war
eine
elegante,
zeitlose
Kreatur.
OpenSubtitles v2018
I
am
Timeless,
about
me
like
night
and
day.
Ich
bin
zeitlos,
über
mich
wie
Nacht
und
Tag.
OpenSubtitles v2018
The
three
of
us
are
lost
in
a
timeless
oblivion.
Wir
drei
sind
verloren
in
einer
zeitlosen
Verwüstung.
OpenSubtitles v2018
Two.
"Koss
knows
that
good
sound
is
timeless."
Zweitens:
"Koss
weiß,
dass
guter
Klang
zeitlos
ist."
OpenSubtitles v2018
Joel!
See,
I
think
that
you'll
find
that
the
landscaping
reflects
the
timeless
elegance
of
the
South.
Gleich
sehen
Sie,
wie
man
Gartenarbeit
mit
zeitloser
Eleganz
gestaltet.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
a
lovely
tribute
to
a
timeless
classic.
Tja,
das
ist
ein
liebevoller
Tribut
an
einen
zeitlosen
Filmklassiker.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
close
this
ceremony
with
a
blessing.
But
it
is
as
timeless
and
enduring
as
love
itself.
Er
ist
so
zeitlos
und
beständig
wie
die
Liebe
selbst.
OpenSubtitles v2018
And
it
means
God
is
true
and
timeless.
Er
sagte
dass
Gott
real
und
ewig
ist.
OpenSubtitles v2018
They
walked
among
the
stars
like
giants,
vast
and
timeless.
Sie
sind
wie
Giganten
unter
den
Sternen
gewandelt,
riesig,
zeitlos.
OpenSubtitles v2018
It
is
one
of
the
many
things
that
makes
your
story
so
timeless.
Das
ist
eins
der
Dinge,
die
Ihre
Geschichte
zeitlos
macht.
OpenSubtitles v2018
It
became
the
timeless
symbol
of
satire
triumphing
over
autocracy.
Es
wurde
ein
zeitloses
Symbol
der
Satire
und
des
Triumphs
über
die
Autokratie.
TED2020 v1