Translation of "Time picker" in German
At
the
same
time,
the
Fast
Picker
has
been
systematically
fine-tuned
for
reliability
and
precision.
Dabei
ist
der
Fast
Picker
konsequent
auf
Zuverlässigkeit
und
Präzision
getrimmt.
ParaCrawl v7.1
We
have
upgraded
order
pickup
with
a
date
and
time
picker.
Wir
haben,
um
Pickup-Upgrade
mit
einem
Datum
und
Zeitauswahl.
ParaCrawl v7.1
The
date
and
time
picker
will
show
only
those
options
that
you
make
available.
Das
Datum
und
die
Uhrzeit
Picker
zeigt
nur
die
Optionen,
die
Sie
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
If
DISPLAY.WITH_TIME
is
"true"
then
editing
the
data-set
will
also
provide
a
time-picker
instead
of
just
a
date-picker.
Wenn
DISPLAY.WITH_TIME
"true"
ist,
dann
wird
beim
Editieren
des
Datensatzes
eine
Zeitauswahl
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
is
moved
in
longitudinal
direction
in
accordance
with
the
pick
controller
to
the
respective
retrieval
position
in
front
of
the
respective
active
retrieval
pallet
and,
preferably
at
the
same
time,
both
the
picker
and
the
order
pallet
are
moved
into
an
optimum
vertical
position.
Das
Fahrzeug
wird
entsprechend
der
Picksteuerung
zur
jeweiligen
Entnahmeposition
vor
der
jeweils
aktuellen
Entnahmepalette
in
Längsrichtung
positioniert
und,
vorzugsweise
gleichzeitig,
werden
sowohl
der
Picker
als
auch
die
Auftragspalette
in
der
Höhe
optimal
positioniert.
EuroPat v2
The
object
of
the
present
invention
is
to
improve
a
thermo-forming
packaging
machine
in
terms
of
reducing
the
distance
between
the
product
feeder
and
the
containers
in
order
to
minimize
the
cycle
time
for
the
picker
to
load
a
product.
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
es,
eine
Tiefziehverpackungsmaschine
dahingehend
zu
verbessern,
dass
der
Abstand
zwischen
der
Produktzuführung
und
den
Behältern
verringert
wird,
um
damit
die
Zykluszeit
zum
Einlegen
eines
Produkts
durch
einen
Picker
zu
minimieren.
EuroPat v2
Over
60
UI
components,
e.g.
"Side
Menu"
or
"Date
Time
Picker"
are
included
and
can
be
used
immediately.
Über
60
UI-Komponenten
wie
z.B.
"Side
Menu"
oder
"Date
Time
Picker"
sind
enthalten
und
können
sofort
genutzt
werden.
CCAligned v1
With
this
new
date
and
time,
picker
users
will
find
it
easier
and
friendly
while
scheduling.
Mit
diesem
neuen
Datum
und
dieser
neuen
Zeit
finden
Benutzer
von
Pickern
die
Planung
einfacher
und
benutzerfreundlicher.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you're
using
it
in
full
swing
(with
the
date
and
time
picker
enhancement,
of
course),
and
if
you've
just
joined
the
forces,
this
post
will
give
you
a
tour
around
in-store
pickup
in
Ecwid.
Wir
hoffen,
dass
Sie
verwenden
es
in
vollem
Gange
(mit
Datum
und
Uhrzeit
Picker
Erweiterung,
natürlich),
und
wenn
Sie
noch
ist
gerade
die
Kräfte,
Diesen
Beitrag
können
Sie
einen
Rundgang
durch
Instore-Abholung
in
Ecwid
geben.
ParaCrawl v7.1
Birds
prefer
ripe
berries
and
don't
compete
with
timely
pickers.
Vögel
bevorzugen
reife
Beeren
und
sind
keine
Konkurrenz
für
die
zeitigen
Pflücker.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
waiting
times
of
the
pickers
are
reduced
and
walking
distances
of
the
pickers
during
picking
are
eliminated.
Hierdurch
werden
Wartezeiten
der
Picker
reduziert
und
Laufwege
der
Picker
in
der
Kommissionierung
entfallen.
EuroPat v2
Another
secret
connected
to
time:
Pickers
can
pluck
them
at
dawn,
in
the
early
hours
of
the
day
only,
when
the
sky
sends
the
first
rays
of
sunlight,
so
they
keep
all
their
freshness.
Die
Pflücker
dieser
wertvollen
Ernte
wissen
um
ein
weiteres
Geheimnis
der
Zeit:
Sie
können
nur
bei
Sonnenaufgang,
in
den
ersten
Stunden
des
Tages
ernten,
wenn
sich
am
Himmel
die
ersten
Lichtstrahlen
zeigen,
damit
die
Blütenblätter
ihre
ganze
Frische
und
ihren
Duft
bewahren.
ParaCrawl v7.1