Translation of "Time perspective" in German
His
time
perspective
was
a
realistic
one,
and
remains
so.
Die
von
Herrn
Prodi
gesetzte
zeitliche
Perspektive
war
und
ist
realistisch.
Europarl v8
We
had
a
longer-term
time
perspective.
Unsere
Zeitperspektive
hatte
eine
längere
Spanne.
TED2013 v1.1
Any
time
perspective
in
excess
has
more
negatives
than
positives.
Jedes
Zuviel
einer
Zeitperspektive
bringt
mehr
Negatives
als
Positives.
TED2013 v1.1
So
from
our
perspective
time
is
constant,
singular,
and
permanent.
Aus
unserer
Perspektive
ist
Zeit
singulär,
konstant
und
permanent.
ParaCrawl v7.1
It
is
time
to
change
perspective.
Es
ist
Zeit,
die
Perspektive
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
Space,
time,
perspective,
sculpture,
and
material
also
captured
his
interest
here,
as
well.
Raum,
Zeit
und
Perspektive,
Skulptur
und
Material
fesselten
auch
hier
sein
Interesse.
ParaCrawl v7.1
These
two
forces
can
exert
their
effects
in
a
time
perspective
(and
spatial).
Diese
beiden
Kräfte
können
ihre
Wirkung
in
einer
zeitlichen
Perspektive
ausüben
(und
räumliche).
ParaCrawl v7.1
This
is
the
story
of
Shackleton’s
transarctic
expedition,
told
–
for
the
first
time
–
from
the
perspective
of
his
captain.
Das
ist
die
Geschichte
von
Shackeltons
transantarktischer
Expedition
–
erstmals
aus
der
Perspektive
seines
Kapitäns
erzählt!
ParaCrawl v7.1
This
time
from
the
perspective
of
a
simple-minded
man
who
is
hopelessly
at
the
mercy
of
the
Hitler
regime.
Diesmal
aus
der
Perspektive
eines
einfältigen
Mannes,
der
der
Sogkraft
des
Hitlerregimes
hoffnungslos
ausgeliefert
ist.
ParaCrawl v7.1