Translation of "Time penalty" in German
The
loans
can
be
repaid
at
any
time
without
penalty.
Der
fällige
Saldo
kann
jederzeit
ohne
Vorfälligkeitsentschädigung
zurückgezahlt
werden.
WikiMatrix v1
So
we
can
quit
any
time
without
penalty?
Also
können
wir
jederzeit
ohne
Vertragsstrafe
kündigen?
OpenSubtitles v2018
Failure
to
do
so
may
result
in
10-minute
time
penalty.
Bei
Verletzung
von
dieser
Regel
bekommt
man
10
Minuten
Zeitstrafe.
CCAligned v1
Failure
to
do
so
may
result
in
a
10-minute
time
penalty.
Bei
Verletzung
von
dieser
Regel
bekommt
man
10
Minuten
Zeitstrafe.
CCAligned v1
For
every
driving
error
you
get
a
time
penalty.
Für
jeden
Fahrfehler
gibt
es
eine
Zeitstrafe.
CCAligned v1
Any
extra
time
or
penalty
shootouts,
etc.
will
have
no
influence
on
the
settlement
of
the
bet.
Etwaige
Verlängerungen
oder
Elfmeterschießen
usw.
haben
keinen
Einfluss
auf
die
Wettauszahlung.
ParaCrawl v7.1
The
time
penalty
puts
her
under
pressure
as
she
heads
to
the
catacombes.
Eine
Zeitstrafe
setzt
sie
auf
dem
Weg
zu
den
Katakomben
zusätzlich
unter
Druck.
ParaCrawl v7.1
Any
extra
time
or
penalty
shoot-outs
etc.
will
have
no
influence
on
the
settlement
of
any
bets.
Etwaige
Verlängerungen,
Penaltyschießen
usw.
haben
keinen
Einfluss
auf
die
Auswertung
der
Wetten.
ParaCrawl v7.1
He
furthermore
collected
the
standard
time
penalty
of
one
minute.
Zudem
kassierte
er
die
dafür
übliche
Zeitstrafe
von
einer
Minute.
ParaCrawl v7.1
Possible
extra
time
or
penalty
shootouts
are
not
taken
into
account.
Eventuelle
Verlängerungen
oder
Elfmeterschießen
werden
nicht
mehr
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Any
extra
time
or
penalty
shootouts,
etc.
have
no
effect
on
the
settlement
of
the
bet.
Etwaige
Verlängerungen
oder
Elfmeterschießen
usw.
haben
keinen
Einfluss
auf
die
Wettauszahlung.
ParaCrawl v7.1
The
consequence
was
a
60
seconds
time
penalty
that
was
added
to
the
total
driving
time.
Die
Konsequenz:
eine
60-sekündige
Zeitstrafe,
die
zur
Gesamtfahrzeit
addiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Each
time
you're
hit
you
get
a
time
penalty.
Für
jedes
Mal,
wenn
man
getroffen
wird,
erhält
man
eine
Zeitstrafe.
ParaCrawl v7.1