Translation of "Time matters" in German
We
should
not
take
so
much
time
on
administrative
matters.
Wir
sollten
nicht
so
viel
Zeit
auf
administrative
Belange
verwenden.
Europarl v8
Preparations
have
been
made
for
some
time
now
certain
matters
arranged.
Es
wurden
seit
einiger
Zeit
Vorbereitungen
getroffen,
bestimmte
Angelegenheiten
arrangiert.
OpenSubtitles v2018
I
don't
need
to
waste
my
time
on
such
matters.
Mit
Derartigem
brauche
ich
meine
Zeit
nicht
zu
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
It's
the
only
time
it
matters.
Das...
Es
ist
das
Einzige,
was
wichtig
ist.
OpenSubtitles v2018
Even
if
we
are
busy,
we
have
time
for
what
matters.
Auch
wenn
wir
beschäftigt
sind,
haben
wir
Zeit
für
die
wichtigen
Dinge.
TED2020 v1
Making
Time
for
What
Matters.
Zeit
finden
für
die
wichtigen
Dinge.
OpenSubtitles v2018
It's
what
you
do
with
your
time
that
matters.
Es
ist
nur
wichtig,
was
du
mit
deiner
verfügbaren
Zeit
anstellst.
OpenSubtitles v2018
Give
your
service
team
what
really
matters:
Time.
Schenken
Sie
Ihrem
Serviceteam
was
wirklich
zählt:
Zeit.
CCAligned v1
Time
no
longer
matters
to
us
Bei
uns
spielt
die
Zeit
keine
Rolle
mehr,
CCAligned v1
That
will
give
you
time
for
essential
matters.
Ihnen
bleibt
Zeit
für
das
Wesentliche.
ParaCrawl v7.1
During
the
meeting
there
is
no
enough
time
for
financial
matters...
Während
des
Treffens
ist
nicht
genug
Zeit
für
finanzielle
Angelegenheiten...
ParaCrawl v7.1
Whether
an
athlete
or
a
trainer,
time
matters.
Ob
Sportler
oder
Trainer:
die
Zeit
ist
das
Wesentliche.
ParaCrawl v7.1