Translation of "Time goes by" in German
As
time
goes
by,
the
realization
of
how
much
things
have
changed
is
sinking
in.
Mit
der
Zeit
realisiert
man,
wie
stark
sich
die
Dinge
verändert
haben.
GlobalVoices v2018q4
They
start
flimsy
and
they
get
substantial
as
time
goes
by.
Sie
beginnen
unsolide
und
werden
mit
der
Zeit
umfangreich.
TED2020 v1
A
little
time
goes
by,
no
one
cares.
Wenn
etwas
Zeit
vergangen
ist,
kümmert
es
keinen
mehr.
OpenSubtitles v2018
Too
much
time
goes
by,
he's
gonna
think
you're
full
of
shit.
Wenn
zu
viel
Zeit
verstreicht,
wird
er
glauben,
dass
Sie
lügen.
OpenSubtitles v2018
How
much
time
goes
by,
until
a
body
begins
to
decay?
Wie
viel
Zeit
vergeht,
bis
eine
Leiche
anfängt
zu
verwesen?
OpenSubtitles v2018
Time
goes
by,
auntie.
Die
Zeit
vergeht
wie
im
Flug,
meine
Dame.
OpenSubtitles v2018
Time
goes
by
and
everything
drops
away.
Die
Zeit
vergeht
und
alles
wird
nichtig.
OpenSubtitles v2018
But
time
goes
by,
darling.
Aber
mit
der
Zeit
verändert
sich
vieles.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
will
have
other
emotions
as
time
goes
by.
Vielleicht
erfahre
ich
im
Laufe
der
Zeit
mehr
Gefühle.
OpenSubtitles v2018
Time
goes
by
and
the
barrio
progressed.
Die
Zeit
verstreicht
und
die
Arbeit
am
Tunnel
geht
voran.
WikiMatrix v1