Translation of "Time account" in German
At
the
same
time,
account
is
taken
of
the
implications
for
regional
coherence
and
of
the
principle
of
reciprocity.
Außerdem
Berücksichtigung
finden
die
regionale
Kohärenz
und
das
Gegenseitigkeitsprinzip.
Europarl v8
The
Old
Drunkard
was
esteemed
at
that
time
mostly
on
account
of
her
ecstatic
expression.
Die
Alte
wurde
in
dieser
Zeit
vor
allem
wegen
ihres
ekstatischen
Ausdrucks
geschätzt.
Wikipedia v1.0
They
may
meet
at
any
time
on
account
of
specific
circumstances.’;
Sie
können
jederzeit
aufgrund
besonderer
Umstände
tagen.“
DGT v2019
The
object's
range
is
determined,
starting
from
the
measured
pulse
transit
time,
by
taking
account
of
the
speed
of
light.
Der
Objektabstand
wird
ausgehend
von
der
gemessenen
Impulslaufzeit
unter
Berücksichtigung
der
Lichtgeschwindigkeit
bestimmt.
EuroPat v2
A
high
heat
transmission
is
possible
in
a
short
time
on
account
of
the
large
radiant
surface.
Aufgrund
der
großen
Strahlungsfläche
ist
ein
großer
Wärmeübertrag
in
kurzer
Zeit
möglich.
EuroPat v2
You
can
cancel
your
Wufoo
account
at
any
time
through
your
account
management
page.
Sie
können
Ihr
Wufoo-Konto
jederzeit
über
Ihre
Kontoverwaltungsseite
auflösen.
ParaCrawl v7.1