Translation of "Tiger skin" in German
The
tiger-skin
rug
will
look
quite
splendid
in
the
parlour.
Der
Vorleger
aus
Tigerfell
wird
ganz
hervorragend
in
die
Stube
passen.
OpenSubtitles v2018
Tiger
Skin
Granite
is
a
North
India
Granite.
Tiger
Skin
Granit
ist
ein
Nordindien
Granit.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
leading
exporter
and
manufacturer
of
Tiger
Skin
Granite
from
India.
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
und
Exporteur
von
Tiger
Skin
Granit
aus
Indien.
ParaCrawl v7.1
Also
on
the
motto
party
the
great
worked
tiger
skin
one-piece
provides
for
enthusiasm.
Auch
auf
der
Motto
Party
sorgt
der
toll
gearbeitete
Tigerfell
Einteiler
für
Begeisterung.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
tried
Tiger
Skin
Fashion
Dresses?
Haben
Sie
jemals
versucht
Tiger
Skin
Mode
Kleider?
ParaCrawl v7.1
Aro
Yeshé
–
sits
on
a
tiger
skin
in
the
tradition
of
Aro
Lingma.
Tigress
Aro
Yeshé
–
sitzt
in
der
Tradition
von
Aro
Lingma
auf
einem
Tigerfell.
ParaCrawl v7.1
Aro
Yeshé
–
sits
on
a
tiger
skin
in
the
tradition
of
Aro
Lingma.
Aro
Yeshé
–
sitzt
in
der
Tradition
von
Aro
Lingma
auf
einem
Tigerfell.
ParaCrawl v7.1
The
tiger
is
shown
either
alive
or
as
a
tiger
skin.
Der
Tiger
kommt
entweder
lebendig
oder
als
Tigerfell
vor.
ParaCrawl v7.1
The
Aro
Ekajati
also
wears
nothing
but
bone
ornaments
and
her
cloud
tabard
–
she
wears
no
tiger
skin
skirt.
Aro
Ekajati
trägt
nichts
außer
Knochenornamenten
und
ihren
Wolkenrock
–
sie
trägt
keinen
Rock
aus
Tigerfell.
ParaCrawl v7.1
The
TIGER
SKIN
is
a
beige
granite
from
India
with
shades
(pink,
gray).
Das
Tigerfell
ist
ein
beiger
Granit
aus
Indien
mit
Farben
(rosa,
grau).
ParaCrawl v7.1
Flooring,
Kitchen
Tops,
and
staircases
are
the
most
popular
uses
of
the
Tiger
Skin
Granite.
Flooring,
Küchenarbeitsplatten,
und
Treppen
sind
die
beliebtesten
Anwendungen
der
Tiger
Skin
Granit.
ParaCrawl v7.1
A
high-quality
tiger
skin
can
even
reach
the
price
of
several
$10,000
on
the
black
market.
Ein
hochwertiges
Tigerfell
kann
auf
dem
Schwarzmarkt
sogar
einen
Preis
von
mehreren
10.000
US
Dollar
erzielen.
ParaCrawl v7.1
He
did
not
recognize
his
room
as
he
looked
up
at
the
curved
legs
of
the
table,
and
at
the
waste-paper
basket
and
the
tiger-skin
rug.
Er
erkannte
sein
Zimmer
nicht
wieder,
als
er
von
unten
her
auf
die
geschweiften
Beine
des
Tisches
und
den
Papierkorb
und
das
Tigerfell
blickte.
Books v1
He
made
an
effort
and
understood
that
he
was
on
the
floor,
and,
seeing
blood
on
the
tiger-skin
and
on
his
hand,
realized
that
he
had
tried
to
shoot
himself.
Mit
Anstrengung
sammelte
er
seine
Gedanken
und
begriff
nun,
daß
er
am
Boden
lag,
und
als
er
das
Blut
auf
dem
Tigerfell
und
an
seiner
Hand
sah,
begriff
er
auch,
daß
er
auf
sich
geschossen
hatte.
Books v1
After
symbolically
killing
a
tiger
by
striking
a
tiger
skin
with
a
stick,
his
strength
is
renewed.
Nachdem
er
symbolisch
einen
Tiger
tötet,
indem
er
mit
einem
Stock
auf
ein
Tigerfell
schlägt,
kehrt
seine
Stärke
zurück.
WikiMatrix v1
The
flow
spirals
were
evaluated
with
regard
to
the
surface
quality
and
rated
on
an
evaluation
scale
of
1
to
6
(1:
very
good,
no
optically
visible
markings
or
other
defects
over
the
whole
spiral
length,
6:
very
poor
optically
visible
markings
and/or
“tiger
skin
structure”
over
large
regions
and/or
wrinkle
formation).
Die
Fliessspiralen
wurden
bzgl.
der
Oberflächengüte
bewertet
mit
den
Bewertungstufen
1
bis
6
(1:
sehr
gut,
keinerlei
optisch
sichtbare
Markierungen
oder
sonstige
Defekte
über
die
gesamte
Spirallänge,
6:
sehr
schlecht,
optisch
sichtbare
Markierungen
und/oder
"Tigerfellstruktur"
über
grössere
Bereiche
und/oder
Faltenbildung).
EuroPat v2
Altogether,
it
is
not
to
be
evaluated
better
as
being
evaluation
scale
5
(poor,
optically
visible
markings
and
“tiger
skin
structure”
over
large
regions
and
wrinkle
formation)
even
at
the
shortest
injection
time
of
1
s.
Sie
ist
insgesamt
nicht
besser
als
mit
Bewertungsstufe
5
(schlecht,
optisch
sichtbare
Markierungen
und
"Tigerfellstruktur"
über
grössere
Bereiche
und
Faltenbildung)
selbst
bei
der
kürzesten
Einspritzzeit
von
1s
einzustufen.
EuroPat v2