Translation of "Tier two" in German
Adding
new
criteria
would
create
a
two-tier
system
for
Member
States.
Die
Hinzufügung
neuer
Kriterien
würde
ein
Zwei-Klassen-System
für
die
Mitgliedstaaten
schaffen.
Europarl v8
Adding
new
criteria
would
create
a
two-tier
system
for
the
Member
States.
Das
Hinzufügen
neuer
Kriterien
würde
ein
Zwei-Klassen-System
für
die
Mitgliedstaaten
schaffen.
Europarl v8
The
specific
national
eligibility
criteria
for
tier-two
assets
are
subject
to
approval
by
the
ECB
.
Die
jeweiligen
nationalen
Zulassungskriterien
für
Kategorie-2-Sicherheiten
bedürfen
der
Zustimmung
der
EZB
.
ECB v1
The
national
central
banks
establish
and
maintain
national
lists
of
eligible
tier-two
assets
.
Die
nationalen
Zentralbanken
erstellen
und
führen
nationale
Verzeichnisse
der
refinanzierungsfähigen
Kategorie-2-Sicherheiten
.
ECB v1
I
usually
tier
two
concerns,
two
arguments.
Ich
wäge
meist
zwischen
zwei
Sorgen,
zwei
Argumenten
ab.
TED2020 v1
At
tier
3,
two
groups
of
additives
were
to
be
examined:
Auf
Stufe
3
mussten
zwei
Gruppen
von
Zusatzstoffen
untersucht
werden:
TildeMODEL v2018
The
current
two-tier
structure
also
results
in
inefficiencies.
Die
derzeitige
zweigeteilte
Struktur
beeinträchtigt
zudem
die
Effizienz.
TildeMODEL v2018
A
wide
coverage
avoids
distortions
leading
to
a
two-tier
labour
market.
Eine
möglichst
breite
Erfassung
verhindert
Verzerrungen,
die
zu
einem
zweigeteilten
Arbeitsmarkt
führen.
TildeMODEL v2018
It
is
important
to
avoid
a
two-tier
market
in
financial
services.
Es
ist
wichtig,
einen
zweigeteilten
Markt
für
Finanzdienstleistungen
zu
vermeiden;
TildeMODEL v2018
The
Commission
decisions
set
out
a
two-tier
approval:
Die
Entscheidungen
der
Kommission
enthalten
eine
Freistellung
in
zwei
Schritten:
TildeMODEL v2018
Creating
a
two-tier
Community,
though,
is
itself
anti-cohesive.
Die
Schaffung
einer
zweigeteilten
Gemeinschaft
wirkt
an
sich
schon
dem
Zusammenhalt
entgegen.
EUbookshop v2