Translation of "Thru hole" in German
The
thru-hole
33
in
conjunction
with
the
control
screw
34
forms
an
underpressure
limiting
valve.
Die
Durchgangsöffnung
33
in
Verbindung
mit
der
Steuerschraube
34
bilden
ein
Unterdruckreduzierventil.
EuroPat v2
Adjusting
the
size
of
the
thru-hole
33
determines
how
rapidly
an
underpressure
can
build
up
in
line
20
and,
at
the
same
time,
which
level
this
underpressure
can
reach
before
another
switch-over
takes
place
by
a
displacement
of
rod
14.
Durch
die
Einstellung
der
Größe
der
Durchgangsöffnung
33
wird
bestimmt,
wie
schnell
sich
ein
Unterdruck
in
der
Leitung
20
aufbauen
kann
und
gleichzeitig
damit
auch,
welche
Höhe
dieser
Unterdruck
erreichen
kann,
bevor
bereits
wieder
eine
Umsteuerung
durch
eine
Verschiebung
der
Stange
14
stattfindet.
EuroPat v2
A
side
wall
14
showing
a
circular
cylindric
cross-section
extends
from
the
base
wall
13
off
the
foundation
31
and
parallels
the
first
rotation
axis
33,
terminating
at
an
elliptical
annular
and
oblique
covering
wall,
surrounding
a
thru
hole
and
an
annular
breaking
through
26,
respectively.
Von
der
Bodenwand
13
erstreckt
sich
in
Richtung
vom
Boden
31
weg
parallel
zur
ersten
Drehachse
33
eine
im
Querschnitt
kreiszylindrische
Seitenwand
14,
die
in
einer
elliptisch
ringförmigen
schrägen
Ringdeckenwand
42,
die
eine
Durchgangsöffnung
bzw.
einen
kreisförmigen
Durchbruch
26
umgibt,
endet.
EuroPat v2