Translation of "Through the window" in German

Tom was out late, that night, and came to bed through the window.
Tom war diesen Abend lange aus und gelangte durchs Fenster ins Bett.
Books v1
Someone's put a brick through the window.
Jemand wirft einen Stein durch ein Fenster.
TED2013 v1.1
He leads her back to the chair, kisses her, then leaps through the window and into the night.
Er springt durch das Fenster in ihr Gemach und die beiden tanzen zusammen.
Wikipedia v1.0
Lara attempts to shoot the scion, Natla tackles her through the observation window.
Als Lara das Scion zerstören will, wird sie von Natla angegriffen.
Wikipedia v1.0
A baseball came flying through the window.
Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.
Tatoeba v2021-03-10
At night, Mary could see the stars through the window next to her bed.
Des Nachts konnte Maria durch das Fenster neben ihrem Bett die Sterne sehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom entered the house through the window.
Tom verschaffte sich durch das Fenster Zugang zum Haus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom entered through the window.
Tom kam durch das Fenster herein.
Tatoeba v2021-03-10
Who threw this stone through the window?
Wer hat diesen Stein durch das Fenster geworfen?
Tatoeba v2021-03-10
He climbed in through the window.
Er stieg durch das Fenster ein.
Tatoeba v2021-03-10
Check the appearance of the Humira solution through the window on the sides of the pre-filled pen.
Überprüfen Sie die Humira-Lösung durch die beidseitigen Sichtfenster des Pens.
ELRC_2682 v1
Two confused sparrows flew in through the door and out through the window.
Zwei verwirrte Spatzen flogen durch die Tür hinein und durch das Fenster hinaus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom looked through the window at the street.
Tom sah durch das Fenster auf die Straße.
Tatoeba v2021-03-10
Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window.
Wassilissa verwandelte sich in einen weißen Schwan und flog durch das Fenster davon.
Tatoeba v2021-03-10
We got into the house through the window.
Wir gelangten durch das Fenster in das Haus.
Tatoeba v2021-03-10
The Sun smiled through the window every morning.
Jeden Morgen lachte die Sonne durch das Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
My cat likes to look through the window.
Meine Katze schaut gerne aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary looked at each other through the window.
Tom und Maria sahen sich durch das Fenster an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom climbed in through the window.
Tomm stieg durch das Fenster ein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom threw the chair through the window.
Tom warf den Stuhl durch das Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Look through the pen window.
Schauen Sie durch das Sichtfenster des Pens.
ELRC_2682 v1
Look at the medicine through the window on the pre-filled pen.
Schauen Sie sich das Arzneimittel durch das Sichtfenster des Fertigpens an.
ELRC_2682 v1
He entered through the window.
Er kam durch das Fenster herein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom looked through the small window in the door.
Tom sah durch das kleine Fenster in der Tür.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

out of the window on windows through the window windows
at the window a window by the window under windows
windowing window