Translation of "Three things" in German
With
this
very
interesting
report,
Parliament
is
doing
three
things.
Mit
diesem
sehr
interessanten
Bericht
praktiziert
das
Parlament
dreierlei.
Europarl v8
Let
me
just
focus
on
three
things.
Ich
möchte
mich
nur
auf
drei
Dinge
konzentrieren.
Europarl v8
For
our
part,
Mr
Barroso,
we
expect
three
things
of
you.
Wir
erwarten
unsererseits
drei
Dinge
von
Ihnen,
Herr
Barroso.
Europarl v8
We
should
work
towards
achieving
three
things.
Wir
sollten
unsere
Anstrengungen
auf
drei
Ziele
konzentrieren.
Europarl v8
Mr
President,
I
have
three
things
to
say.
Herr
Präsident,
ich
möchte
drei
Bemerkungen
machen.
Europarl v8
I
would
like
to
say
three
things.
Ich
möchte
drei
Dinge
hierzu
anmerken.
Europarl v8
Three
things
are
needed
to
achieve
this.
Um
dies
zu
erreichen,
sind
drei
Dinge
erforderlich.
Europarl v8
Mr
President,
the
embargo
on
British
meat
and
derived
products
has
achieved
three
things.
Herr
Präsident,
das
Embargo
für
britisches
Rindfleisch
und
Nebenprodukte
hat
dreierlei
erreicht.
Europarl v8
Therefore,
we
would
like
three
things
to
be
addressed
in
the
review
that
will
take
place.
Daher
möchten
wir,
daß
bei
der
geplanten
Revision
drei
Dinge
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
But
three
things
jump
out
at
us
immediately
when
we
speak
about
the
Middle
East.
Aber
drei
Dinge
stechen
unmittelbar
hervor,
wenn
wir
über
Nahost
sprechen.
Europarl v8
There
are
three
things
that
I
would
like
to
underline
quickly.
Drei
Punkte
möchte
ich
rasch
noch
hervorheben.
Europarl v8
I
want
to
just
pick
up
two
or
three
things.
Ich
möchte
nur
zwei
oder
drei
Dinge
herausgreifen.
Europarl v8
If
we
are
to
move
forward,
we
need
three
basic
things:
Wenn
wir
vorankommen
wollen,
brauchen
wir
drei
grundlegende
Dinge:
Europarl v8
I
think
that
three
things
are
needed.
Ich
denke,
dass
drei
Punkte
vonnöten
sind.
Europarl v8
But
I
would
draw
three
things
to
his
attention.
Ich
möchte
ihn
jedoch
auf
drei
Dinge
aufmerksam
machen.
Europarl v8
I
would
like
to
emphasize
three
things.
Ich
möchte
auf
drei
Dinge
besonders
hinweisen.
Europarl v8
Last
of
all,
ladies
and
gentlemen,
I
would
like
to
underline
three
things.
Zuletzt,
meine
Herren
Kollegen,
möchte
ich
drei
Punkte
unterstreichen.
Europarl v8
Three
things
are
absolutely
certain
regarding
this
matter.
Drei
Dinge
sind
in
Bezug
auf
diese
Angelegenheit
absolut
klar.
Europarl v8
There
are
two
or
three
things
that
we
need
to
do.
Es
gibt
zwei
oder
drei
Dinge,
die
wir
tun
müssen.
Europarl v8
Nevertheless,
in
spite
of
that,
I
would
like
to
say
three
things.
Trotzdem
möchte
ich
hier
drei
Dinge
anmerken.
Europarl v8
I
congratulate
him
for
three
things.
Ich
gratuliere
ihm
zu
drei
Dingen.
Europarl v8