Translation of "Three in one" in German

Worldwide, one antibiotic in three and one medicine in ten are counterfeit.
Weltweit ist jedes dritte Antibiotikum und jedes zehnte Medikament eine Fälschung.
Europarl v8

He was the youngest Olympian to be awarded three gold medals in one Olympic Games.
Er war damit der jüngste Olympiasieger, der drei Mal Gold gewann.
Wikipedia v1.0

Three tablets in one blister is the daily dose.
Die drei Tabletten eines Blisters sind die tägliche Dosis.
ELRC_2682 v1

He was promoted three times in one year.
Er wurde im Laufe eines Jahres dreimal befördert.
Tatoeba v2021-03-10

Combine the three ether extracts in one separating funnel containing 50 ml of water.
Die drei Etherauszüge in einem Scheidetrichter mit 50 ml Wasser vereinigen.
DGT v2019

Therefore Estonia has used approximately 43% of a three-year budget in one and half years.
Estland hat also ungefähr 43 % eines Dreijahreshaushalts in eineinhalb Jahren verbraucht.
TildeMODEL v2018

It would be rather awkward to have three men in one bunk.
Es wäre recht ungünstig, drei Männer in einem Bett zu haben.
OpenSubtitles v2018

We got three down steers in one car and two in the next.
Drei Ochsen sind in einem Wagen umgefallen, zwei im nächsten.
OpenSubtitles v2018

Johnny will get that to you in three, two, one...
Johnny ist bei Ihnen in drei, zwei, eins...
OpenSubtitles v2018

This message will self-destruct in three, two, one.
Diese Nachricht zerstört sich selbst in drei, zwei, eins.
OpenSubtitles v2018

I noticed her, but then it happened three times in one day.
Ich habe sie bemerkt, aber dann passierte das dreimal an einem Tag.
OpenSubtitles v2018

This fatso named Donna Cusio broke three toilets in one week.
Diese Fette namens Donna Cusio machte drei Klos in einer Woche kaputt.
OpenSubtitles v2018

She got three in the torso, one in the back of the head.
Sie hat drei Schüsse im Oberkörper, einen im Hinterkopf.
OpenSubtitles v2018

Penny, you're on in three, two, one.
Du bist dran in drei, zwei, eins ...
OpenSubtitles v2018

At the hostel there are three of us in one room.
In der Herberge wohnen wir zu dritt in einem Zimmer.
OpenSubtitles v2018

We're going to rob three Eurovegas casinos in one night.
Wir werden drei EUROVEGAS Casinos in einer Nacht ausrauben.
OpenSubtitles v2018

And we're live in three... two...one.
Und wir sind Live in drei... zwei... eins.
OpenSubtitles v2018

Coming your way in three, two, one.
Er kommt zu euch in drei, zwei, eins...
OpenSubtitles v2018

All right, all right, I'm going to drop the sheet in three, two, one.
Ok, das Laken wird fallengelassen in drei, zwei, eins.
OpenSubtitles v2018