Translation of "One of three" in German

The pharmaceutical industry is one of the three most lucrative industries.
Die pharmazeutische Industrie ist eine der drei lukrativsten Industrien.
Europarl v8

This is one of the three themes retained by the action plan.
Dies ist eines der drei Themen, die im Aktionsplan enthalten sind.
Europarl v8

The next speaker is one of our three birthday children today.
Der nächste Redner ist eines unserer drei Geburtstagskinder heute.
Europarl v8

You have an obligation to vote to choose one of the three films in the competition.
Sie müssen abstimmen, wenn Sie einen der drei konkurrierenden Filme prämieren wollen.
Europarl v8

Tuberculosis is one of the three most frequently occurring infectious diseases, along with HIV and malaria.
Tuberkulose ist eine der drei häufigsten Infektionskrankheiten, neben HIV und Malaria.
Europarl v8

Muslims follow one of the three Abrahaminic faiths.
Moslems sind Anhänger einer der drei auf Abraham zurückgehenden Glaubensrichtungen.
Europarl v8

I am one of the three permanent rapporteurs on immunity issues on the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Ich bin einer der drei ständigen Berichterstatter im Rechtsausschuss für Immunitätsfragen.
Europarl v8

This is one of three pillars.
Das ist eine von drei Säulen.
Europarl v8

Children are one of the three focal points of the ECHO strategy for the current year.
Kinder sind einer der drei Schwerpunkte der ECHO-Strategie für das laufende Jahr.
Europarl v8

They were each then given one of three descriptions of this hypothetical crisis.
Jeder Gruppe wurde eine von drei unterschiedlichen Versionen der hypothetischen Krisensituation gegeben.
TED2013 v1.1

And Kiribati is one of the three major resource owners, tuna resource owners.
Kiribati ist einer der drei Hauptbesitzer von Thunfisch-Ressourcen.
TED2020 v1

Ultimately one of three things is going to happen.
Letztendlich wird eines von drei Dingen geschehen.
TED2020 v1

And this is one of the main three sources of online problems today.
Und das ist eine der drei Hauptquellen von den heute existierenden Online-Problemen.
TED2020 v1

For seniors, it's already one out of three.
Für ältere Menschen ist es schon jeder dritte.
TED2020 v1

He is also mentioned as one of the three sons of the king of the Finns in the poem.
Außerdem wird er auch einer der drei Söhne des Königs der Finns genannt.
Wikipedia v1.0