Translation of "One-to-one interview" in German
It
would
be
a
one-to-one
interview,
she
thought
to
herself.
Es
wäre
ein
Einzelgespräch,
dachte
sie
bei
sich.
ParaCrawl v7.1
The
large
variety
of
their
experiences
and
the
things
they
have
already
achieved
in
their
careers
as
well
as
the
wide
range
of
their
topics
were
very
impressing.Assumed
you
were
elected
as
a
Green
Talent,
which
expert
would
you
chose
for
your
one-to-one
interview
and
which
topics
would
you
discuss?
Die
große
Vielfalt
ihrer
Erfahrungen
und
der
Dinge,
die
sie
bereits
in
ihrer
Karriere
erreicht
haben,
sowie
die
große
Bandbreite
ihrer
Themen
waren
sehr
beeindruckend.Angenommen,
Sie
wurden
als
Green
Talent
gewählt,
welchen
Experten
würden
Sie
für
Ihr
Einzelgespräch
auswählen
und
welche
Themen
würden
Sie
diskutieren?
ParaCrawl v7.1
In
one-to-one
interviews,
we
seek
individual
solutions
for
your
nutritional
situation
at
home.
In
Einzelgesprächen
suchen
wir
mit
Ihnen
individuelle
Lösungen
für
Ihre
Ernährungssituation
daheim.
ParaCrawl v7.1
They
are
spontaneous
and
when
you
think
of
them
we
are
thinking
of
one
to
one
interviews.
Sie
sind
spontan
und
wenn
Sie
an
sie
denken,
denken
wir
an
Einzelinterviews.
ParaCrawl v7.1
They
tend
to
avoid
communication
with
the
team
and
prefer
one-to-one
interviews.
Sie
neigen
dazu,
die
Kommunikation
mit
dem
Team
zu
vermeiden
und
bevorzugen
Einzelgespräche.
ParaCrawl v7.1
In
one-to-one
interviews
and
workshops,
the
Zooglers’
personalities,
values
and
attitudes
were
analysed.
In
Einzelinterviews
und
Workshops
wurden
die
Persönlichkeiten,
Wertvorstellungen
und
Einstellungen
der
Zooglers
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Through
one-to-one
interviews,
individual
performance
support
and
accompanying
measures
in
the
workplace,
we
can
help
you
get
the
most
out
of
yourself
–
which
pays
off
on
your
future
career
path.
Durch
Einzelgespräche,
individuelle
Leistungsförderung
und
begleitende
Maßnahmen
am
Arbeitsplatz
kannst
du
gemeinsam
mit
uns
das
Beste
aus
dir
herausholen
–
was
sich
auf
deinem
späteren
Berufsweg
als
Glasbautechniker
absolut
auszahlt.
ParaCrawl v7.1
We
will
have
one-to-one
interviews
during
this
weekend
so
that
there
is
the
possibility
to
decide
about
the
participation
for
both
sides.
Es
werden
während
dieses
Einführungsseminars
auch
Einzelgespräche
stattfinden,
so
dass
sich
beiderseits
die
Möglichkeit
bietet,
über
die
zukünftige
Teilnahme
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
have
an
extensive
offer
of
themes
for
one-to-one
interviews
with
persons
in
positions
with
high
responsibility
or
with
candidates,
who
want
to
develop
themselves
regarding
to
career
opportunities
and
personally
by
extension
of
their
intercultural
competences,
their
leadership
or
network.
Darüber
hinaus
haben
wir
ein
großes
Themenangebot
für
Einzelgespräche
mit
Menschen
in
verantwortungsvollen
Positionen
oder
mit
Kandidaten,
die
sich
karrieretechnisch
und
persönlich
beispielsweise
durch
den
Ausbau
ihrer
interkulturellen
Kompetenzen,
ihres
Leaderships
oder
ihrer
Netzwerke
weiterentwickeln
möchten.
CCAligned v1
Following
their
lectures,
the
experts
will
be
available
in
one-to-one
interviews
to
answer
questions
and
provide
individual
advice.
Im
Anschluss
an
ihre
Vorträge
stehen
die
Experten
auch
in
Einzelgesprächen
für
Fragen
und
individuelle
Beratung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Visitors
to
the
Festhalle
not
only
were
able
to
view
the
PRG
Highlight
Show,
but
also
had
the
opportunity
to
seek
further
information
about
PRG
and
their
work
in
one-to-one
interviews
with
the
PRG
staff.
Auf
dem
PRG
Video
Messestand
konnten
sich
die
Besucher
nicht
nur
die
PRG
Highlight
Show
ansehen,
sondern
hatten
auch
wieder
die
Möglichkeit,
sich
in
Einzelgesprächen
mit
unseren
PRG-Mitarbeitern
weitere
Informationen
zu
uns
und
unserer
Arbeit
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
They
offer
not
only
personal
advice
in
one-to-one
interviews
but
also
workshops
on
subjects
such
as
revision,
ad-lib
speeches
or
relaxation
techniques.
Sie
bieten
nicht
nur
persönliche
Beratung
in
Einzelgesprächen,
sondern
auch
Workshops
zu
Themen
wie
Prüfungsvorbereitung,
freies
Sprechen
oder
Entspannungstechniken
an.
ParaCrawl v7.1
Ray
had
just
moved
to
a
new
town
and
claimed
that
he
needed
two
new
suits:
one
for
an
upcoming
wedding
and
one
to
wear
on
job
interviews.
Ray
war
gerade
in
eine
neue
Stadt
und
behauptete,
dass
er
zwei
neue
Anzüge:
einen
für
eine
bevorstehende
Hochzeit
und
ein
zu
tragen
von
Arbeitsplätzen
Interviews.
ParaCrawl v7.1