Translation of "Thou shalt not kill" in German

The commandment says "thou shalt not kill"
Das Gebot heißt: "Du sollst nicht töten".
OpenSubtitles v2018
How about "Thou shalt not kill"?
Was ist mit "Du sollst nicht töten"?
OpenSubtitles v2018
Well, the Bible says, "Thou shalt not kill."
Die Bibel sagt, "Du sollst nicht töten. "
OpenSubtitles v2018
Because of the sixth commandment, thou shalt not kill.
Wegen des sechsten Gebotes, du sollst nicht töten.
OpenSubtitles v2018
It was not "Thou shalt not kill,"
Es hieß nicht: "Du darfst nicht töten!
OpenSubtitles v2018
Whatever happened to "Thou shalt not kill"?
Was ist denn mit "Du sollst nicht töten"?
OpenSubtitles v2018
Leo, thou shalt not kill.
Leo, Du sollst nicht töten.
OpenSubtitles v2018
For example: 'Thou shalt not kill'.
Beispiel: „Du sollst nicht töten".
EUbookshop v2
Thou shalt not kill...." Sickeningly banal.
Du sollst nicht töten...", das ist von einer umwerfenden Banalität.
ParaCrawl v7.1
Question "Thou shalt not kill".
Frage "Du sollst nicht töten".
ParaCrawl v7.1
Thou, thou shalt not kill
Baby, du sollst nicht weinen,
ParaCrawl v7.1
Jesus is guiding them, "Thou shalt not kill," but they are killing.
Jesus führt sie "Du sollst nicht töten", aber sie töten.
ParaCrawl v7.1
Thou shalt not kill, thou shalt not steal,
Du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen,
ParaCrawl v7.1
And what exactly does the commandment 'Thou shalt not kill' mean today?
Und was bedeutet eigentlich heutzutage das Gebot 'du sollst nicht töten'?
ParaCrawl v7.1
Thou shalt not kill.
Das fünfteGebot Du sollst nicht töten.
ParaCrawl v7.1
Because the greatest of greatest Commandment is, “Thou shalt not kill”.
Das allergrößte der zehn Gebote ist „Du sollst nicht töten“.
ParaCrawl v7.1
I follow the Judeo-Christian ethic of "Thou shalt not kill."
Nein, ich halte mich an die Ethik des " Du sollst nicht töten" .
OpenSubtitles v2018
The first rule is, "Thou shalt not kill," particularly not yourself.
Die erste Regel lautet: "Du sollst nicht töten", besonders nicht dich selbst.
ParaCrawl v7.1
The sixth commandment: "Thou shalt not kill" most certainly does not apply to such a being.
Für dieses Wesen gilt das fünfte Gebot "Du sollst nicht töten" absolut nicht.
ParaCrawl v7.1
You have heard what I told you, "Thou shalt not kill."
Ihr habt gehört, wie euch gesagt wurde "Du sollst nicht töten".
ParaCrawl v7.1
God was present there. Namely, in his commandment, "Thou shalt not kill."
Gott selbst war anwesend: nämlich in seinem Gebot "Du sollst nicht töten".
ParaCrawl v7.1

Related phrases

thou shalt thou shalt not covet is killing killed himself
shalt to kill thou thou shalt not kill
kill thou shalt not