Translation of "Third company" in German
Roche
is
the
third-largest
pharma
company
worldwide.
Roche
ist
das
drittgrösste
Pharmaunternehmen
weltweit.
Wikipedia v1.0
The
third
company
did
not
react
to
the
above
disclosure.
Das
dritte
Unternehmen
reagierte
nicht
auf
die
vorgenannte
Unterrichtung.
DGT v2019
A
third
importing
company
provided
a
submission
without
submitting
a
questionnaire
response.
Ein
drittes
Einfuhrunternehmen
legte
eine
Stellungnahme
vor,
ohne
einen
ausgefüllten
Fragebogen
beizufügen.
DGT v2019
Regarding
the
third
company,
six
out
of
seven
loans
were
not
secured
by
any
guarantees.
Bei
dem
dritten
Unternehmen
waren
sechs
von
sieben
Darlehen
in
keiner
Weise
abgesichert.
DGT v2019
That
third
company
has
objected
and
reiterated
its
request
for
an
exemption.
Das
dritte
Unternehmen
legte
Widerspruch
ein
und
erneuerte
seinen
Antrag
auf
Befreiung.
DGT v2019
The
third
company
did
not
submit
a
questionnaire
reply
and
was
not
investigated
further.
Das
dritte
Unternehmen
übermittelte
keine
Fragebogenantworten
und
wurde
nicht
eingehender
untersucht.
DGT v2019
My
father
was
president
of
the
third
company
I
ever
took
over.
Mein
Vater
war
Vorsitzender
der
dritten
Firma,
die
ich
übernahm.
OpenSubtitles v2018
This
Article
is
based
on
Article
16
of
the
Third
Company
Law
Directive.
Dieser
Artikel
folgt
Artikel
16
der
Dritten
GeselIschaftsrechtsr¡cht
Iinie.
EUbookshop v2
A
third
company
developed
these
terrain-adaptive
legs.
Ein
drittes
Unternehmen
entwickelte
diese
geländegängigen
Beine.
OpenSubtitles v2018
Third-party
cookies
These
are
cookies
used
by
a
third
party
company.
Cookies
von
Dritten
Diese
Cookies
werden
von
Dritten
benutzt.
ParaCrawl v7.1
As
a
third
company,
mac
could
be
won
as
a
partner
for
construction.
Als
dritte
Firma
konnte
mac
als
Partner
für
den
Bau
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
RNG
is
regularly
audited
for
fairness
by
a
third-party
company.
Der
RNG
wird
regelmäßig
auf
Fairness
von
einem
außenstehenden
Unternehmen
überprüft.
ParaCrawl v7.1
After
all,
every
third
company
is
still
struggling
with
the
challenges.
Immerhin
kämpft
jedes
dritte
Unternehmen
mit
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Today,
as
a
low-cost
airline
with
some
16
million
passengers,
it
is
Germany's
third-largest
airline
company.
Als
Low-Cost-Airline
ist
sie
mit
rund
16
Millionen
Passagieren
heute
Deutschlands
drittgrößte
Fluggesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
make
the
most
out
of
this
service
you
should
employ
a
third
party
company.
Um
diesen
Service
optimal
zu
gestalten,
sollten
Sie
eine
dritten
Gesellschaft
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
We
won't
share
your
contact
information
with
any
third
party
company
without
your
permission.
Wir
werden
Ihre
Kontaktdaten
ohne
Ihre
Genehmigung
nicht
an
Dritte
weitergeben.
CCAligned v1