Translation of "These shores" in German

Wir trieben einst friedlichen Handel an diesen Küsten.

Diese Pläne müssen gefunden werden, bevor sie das Land verlassen, Monsieur.

Merkt Euch, Smith, Ihr kommt in Ketten an dieses Ufer.

An dieser Küste zu landen ist ein Grund zum Feiern.

Du wirst dort bleiben und nie wieder einen Fuß auf diese Küste setzen.

Also, warum dauert es so lange, bis diese Küsten zu erreichen?

Im November erfreut sich dieser Küstenabschnitt zwei ganz besonderer Festivals.

Und wie diese Ufer aussehen, das ist eine Frage des Charakters.

Auf diesen Ufern sind die ruhigen Dörfer, die reich an Traditionen sind.

Diese Küstenabschnitte gehören zu den schönsten Marokkos.

Also, warum dauert es so lange, bis diese Küsten zu erreichen?

Wenn wir wollen, entsteht das größte Heer, das diese Ufer je gesehen haben.

Als die Pilger an diesen Ufern ankamen, standen sie vielen harten Umständen entgegen.

Und sie sind so kalt, dass sie einige überraschende Wesen an diese afrikanischen Küsten führen.

Ausländischen Schiffen wurde es untersagt... unsere Küsten ohne Erlaubnis des Königs zu verlassen.

Mein Volk verlässt diese Gestade.

Ein großer Teil der älteren Sandsteine und Konglomerate stellt die angehäuften Ablagerungen dieser alten Küstenstriche dar.

An diesen Küsten, an denen das Mittelmeer auf den Atlantik trifft, entdecken Sie...

Auf den seen Neuseelands gibt es keine öffentliche Kursschifffahrt, die Orte verbindet und erschliest.

Es führte auch indirekt zu zahlreichen Verlusten unter den Seefahrern, an dieser unberechenbaren stürmischen Küste.

Als vor zwei Jahren die Schockwellen des Zusammenbruchs der Immobilienblase in den USA Europa erreichten, reagierten die Staats- und Regierungschefs mit sichtlicher Entschlossenheit, wodurch sie ihre Popularität eine Zeitlang steigern konnten.