Translation of "The shores" in German
Today's
Cuban
'socialism'
cannot
be
exported
beyond
the
island's
shores.
Der
kubanische
'Sozialismus'
lässt
sich
nicht
über
die
Insel
hinaus
exportieren.
Europarl v8
Their
ship
made
it
to
the
shores
of
Sicily.
Ihr
Schiff
erreichte
die
Küste
von
Sizilien.
GlobalVoices v2018q4
It
sits
along
the
northern
shores
of
Lake
Victoria,
near
to
the
source
of
the
River
Nile.
Sie
liegt
nahe
dem
Austritt
des
Weißen
Nils
an
der
Küste
des
Viktoriasees.
Wikipedia v1.0
Along
the
shores
of
the
peninsula
are
numerous
bays
and
islands.
Entlang
ihrer
Küste
prägen
unzählige
kleinere
Inseln
und
Buchten
das
Landschaftsbild.
Wikipedia v1.0
It
is
situated
on
the
shores
of
Lough
Derg
on
the
River
Shannon.
Es
liegt
am
Ufer
des
Lough
Derg
am
Fluss
Shannon.
Wikipedia v1.0
The
remains
of
New
Stone
Age
settlements
have
been
found
on
the
shores
of
the
Dümmer.
An
den
Ufern
des
Dümmer
wurden
Reste
jungsteinzeitlicher
Siedlungen
gefunden.
Wikipedia v1.0
The
towns
of
Äänekoski
and
Viitasaari
are
located
on
the
shores
of
Keitele.
Die
Orte
Äänekoski
und
Viitasaari
liegen
am
Ufer
des
Sees.
Wikipedia v1.0
It
is
located
on
the
eastern
shores
of
the
island
of
Hareidlandet,
along
the
Sulafjorden.
Die
Ortschaft
liegt
auf
der
Insel
Hareidlandet
am
Sulafjorden.
Wikipedia v1.0
However,
it
did
send
heavy
waves
along
the
shores
of
Mexico.
Allerdings
sorgte
sie
für
schwere
Wellen
entlang
der
Küste
Mexikos.
Wikipedia v1.0