Translation of "Thermal power generation" in German
An
expert
team
from
Styria
specializing
in
thermal
power
generation
processes
delivered
the
highly
complex
settlement
system
for
this
power
plant.
Das
hochkomplexe
Abrechnungssystem
für
dieses
Kraftwerk
lieferte
ein
auf
thermische
Kraftwerksprozesse
spezialisiertes
Experten-Team
aus
der
Steiermark.
ParaCrawl v7.1
Charollaise
Foundry
also
produces
parts
for
hydraulic
and
thermal
power
generation.
Die
Gießerei
Charollaise
produziert
darüber
hinaus
auch
Teile
für
die
hydraulische
und
thermische
Stromerzeugung.
CCAligned v1
The
Commission
will
therefore
propose
that,
where
there
is
a
sufficient
potential
demand,
for
example
where
there
is
an
appropriate
concentration
of
buildings
or
industry
nearby,
authorisation
for
new
thermal
power
generation
should
be
conditional
on
its
being
combined
with
systems
allowing
the
heat
to
be
used
–
“combined
heat
and
power”
(CHP)36
–
and
that
district
heating
systems
are
combined
with
electricity
generation
wherever
possible.
Die
Kommission
wird
daher
vorschlagen,
dass
in
Fällen,
in
denen
eine
ausreichende
potenzielle
Nachfrage
herrscht
(z.
B.
wenn
es
eine
geeignete
Konzentration
von
Gebäuden
oder
Industrie
in
der
Nähe
gibt),
Genehmigungen
für
neue
thermische
Stromerzeugungsanlagen
davon
abhängig
gemacht
werden
sollten,
dass
diese
mit
Systemen
kombiniert
werden,
die
eine
Nutzung
der
Wärme
ermöglichen
(Kraft-Wärme-Kopplung,
KWK)36,
und
dass
Fernwärmesysteme
soweit
wie
möglich
mit
der
Stromerzeugung
gekoppelt
werden.
TildeMODEL v2018
This
requires
a
radical
transformation
of
the
energy
system
in
India,
as
70
percent
of
existing
installed
capacity
currently
comes
from
thermal
power
generation.
Das
stellt
einen
enormen
Umbau
des
Energiesystems
in
Indien
dar,
da
thermische
Kraftwerke
derzeit
70
Prozent
der
installierten
Leistung
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
two
business
units
Thermal
Power
Generation
and
Renewable
Energy
Sources,
which
reported
directly
to
Jasmin
Staiblin
during
a
transitional
phase,
will
now
be
consolidated
in
the
new
business
division
Generation
International.
Die
beiden
Geschäftseinheiten
Thermal
Power
Generation
und
Renewable
Energy
Sources,
welche
in
einer
Übergangsphase
direkt
an
Jasmin
Staiblin
rapportiert
haben,
werden
neu
im
Geschäftsbereich
Generation
International
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Magnetic
couplings
are
widely
used
in
industries
include:
water
industry,
sewage
treatment,
petroleum
and
natural
gas,
thermal
power
generation,
central
air
conditioning
system
for
refrigeration
and
heating,
paper
and
pulp,
agricultural
irrigation,
coal,
cement,
metallurgy,chemical,
shipbuilding
and
so
on.
Magnetkupplungen
ist
in
der
Industrie
weit
verbreitet
ist:
Wasserindustrie,
Abwasserbehandlung,
Erdöl
und
Erdgas,
thermische
Energieerzeugung,
eine
zentrale
Klimaanlage
zur
Kühlung
und
Heizung,
Papier
und
Zellstoff,
die
landwirtschaftlichen
Bewässerung,
Kohle,
Zement,
Metallurgie,
chemischen,
Schiffbau
und
bald.
ParaCrawl v7.1
Uzbekistan
also
has
small
deposits
of
coal
which
are
used
for
thermal
power
generation
and
it
has
hydroelectric
power
sources.
Usbekistan
hat
auch
kleine
Ablagerungen
von
Kohle,
die
für
die
thermische
Energieerzeugung
verwendet
werden
und
es
hat
Wasserkraftquellen.
CCAligned v1
Although
the
German
research
facilities
and
companies
in
the
field
of
solar
thermal
power
generation
belong
to
the
world's
best,
they
are
currently
in
a
difficult
environment.
Obwohl
die
deutschen
Forschungseinrichtungen
und
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
der
solarthermischen
Stromerzeugung
zur
Weltspitze
gehören,
befinden
sie
sich
derzeit
in
einem
schwierigen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
HMS
Group
is
the
leading
pump
manufacturer
and
provider
of
flow
control
solutions
and
related
services
to
the
oil
and
gas,
nuclear
and
thermal
power
generation
and
water
utility
sectors
in
Russia
and
the
CIS.
Die
HMS
Group
ist
führender
Hersteller
von
Pumpen
und
Systemlieferant
für
die
Öl-
und
Gasindustrie,
die
Atom-
und
thermische
Energieerzeugung
sowie
Wasserversorgung
in
Russland
und
der
GUS.
ParaCrawl v7.1