Translation of "There is no denying" in German
There
is
no
question
of
denying
the
financial
needs
of
Africa.
Es
geht
nicht
darum,
die
finanziellen
Bedürfnisse
Afrikas
zu
leugnen.
Europarl v8
There
is
no
denying
that
mistakes
have
been
made.
Niemand
kann
leugnen,
dass
Fehler
gemacht
wurden.
Europarl v8
There
is
no
question
of
denying
this
competition.
Es
geht
nicht
darum,
diesen
Wettbewerb
zu
bestreiten.
Europarl v8
There
is
no
point
denying
the
blindly
obvious.
Es
ergibt
keinen
Sinn,
das
Offenkundige
zu
leugnen.
Europarl v8
There
is
no
point
in
denying
it.
Es
wäre
sinnlos,
das
zu
bestreiten.
Europarl v8
These
are
dark
times,
there
is
no
denying.
Dies
sind
dunkle
Zeiten,
es
lässt
sich
nicht
leugnen.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
denying
that
some
remedialsolutions
have
proved
effective.
Nicht
zu
leugnen
ist,
dass
einige
Nachholkurse
für
Schulabbrecher
durchaus
wirksam
sind.
EUbookshop v2
There
is
no
denying
that
there
are
tough
times
ahead
for
the
fisheries
sector.
Es
lässt
sich
nicht
bestreiten,
dass
dem
Fischereisektor
schwere
Zeiten
bevorstehen.
EUbookshop v2
There
is
no
denying
that
the
prisoner
is
guilty.
Man
kann
nicht
leugnen,
dass
der
Gefangene
schuldig
ist.
Tatoeba v2021-03-10