Translation of "There is no chance" in German
Without
the
continuous
introduction
of
innovations,
there
is
no
chance
of
development.
Ohne
die
kontinuierliche
Einführung
von
Innovationen
gibt
es
keine
Möglichkeiten
zur
Entwicklung.
Europarl v8
There
is
no
second
chance.
Eine
zweite
Chance
gibt
es
nicht.
Europarl v8
This
means
that
there
is
no
chance
at
all
of
us
ever
putting
this
idea
into
practice.
So
hat
man
überhaupt
keine
Chance,
diesen
Gedanken
jemals
zu
verwirklichen.
Europarl v8
Anyway,
There
is
no
chance
that
we
will
survive
this
war.
Es
ist
doch
offensichtlich,
dass
wir
den
Krieg
nicht
überleben
werden!
OpenSubtitles v2018
No,
because
there
is
no
chance
that
you
are
a
better
doctor
than
I
am.
Weil
es
unmöglich
ist,
dass
Sie
ein
besserer
Arzt
sind
als
ich.
OpenSubtitles v2018
Is
there
absolutely
no
chance
that
he
might
survive?
Gibt
es
keine
Chance,
dass
er
überleben
könnte?
OpenSubtitles v2018
Is
there
no
chance
your
son
could've
put
it
there?
Könnte
es
Ihr
Sohn
gewesen
sein?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
know
how
you
feel,
but
there
is
no
chance.
Ich
weiß,
wie
sie
sich
fühlen,
aber
es
besteht
keine
Chance.
OpenSubtitles v2018
I
make
it
so
there
is
no
second
chance.
Ich
sorge
dafür,
dass
es
keine
zweite
Chance
gibt.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
chance
of
my
question
being
reached.
Es
besteht
keine
Aussicht,
daß
meine
Frage
an
die
Reihe
kommt.
EUbookshop v2
Now,
without
this
modernization,
there
is
no
chance
for
him
to
tap
foreign
markets.
Ohne
Modernisierung
kann
er
aber
auf
ausländischen
Märkten
nicht
operieren!
EUbookshop v2
There
is
no
chance
I
am
missing
this
game.
Ich
werde
unter
keinen
Umständen
das
Spiel
verpassen.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
chance
that
I'm
blowing
this.
Es
besteht
nicht
der
Hauch
einer
Chance,
dass
ich
das
Vergeige.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
chance
of
escape.
Es
gibt
keine
Chance
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
chance
in
hell
this
verdict
will
hold
in
an
appeal.
Es
gibt
keine
Chance,
dass
das
Urteil
einer
Berufung
standhält.
QED v2.0a
There
is
no
chance
of
rain
today.
Heute
gibt
es
keine
Aussicht
auf
Regen.
Tatoeba v2021-03-10