Translation of "At chance" in German
This
means
that
there
is
no
chance
at
all
of
us
ever
putting
this
idea
into
practice.
So
hat
man
überhaupt
keine
Chance,
diesen
Gedanken
jemals
zu
verwirklichen.
Europarl v8
I
met
them
by
chance
at
a
restaurant
yesterday.
Ich
habe
sie
gestern
zufällig
in
einem
Restaurant
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
him
by
chance
at
the
airport
yesterday.
Ich
habe
ihn
gestern
aus
Zufall
am
Flughafen
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
With
a
solid
mechanism
of
social
cooperation,
however,
there
is
at
least
a
chance
to
avoid
it.
Ein
solider
Mechanismus
sozialer
Kooperation
bietet
zumindest
eine
Chance,
dies
zu
vermeiden.
News-Commentary v14
Not
if
you
give
me
a
fair
chance
at
a
draw.
Nicht,
wenn
du
mir
eine
faire
Chance
zu
ziehen
gibst.
OpenSubtitles v2018
I
want
one
chance
at
that
pig
before
they
carry
me
out!
Ich
möchte
ihn
einmal
in
die
Finger
kriegen,
bevor
sie
mich
hinaustragen!
OpenSubtitles v2018
You'll
get
a
chance
at
Thunderhead
after
we've
rounded
up
the
herd.
Du
kriegst
deine
Chance,
wenn
wir
die
Herde
haben.
OpenSubtitles v2018
We
may
never
get
a
chance
at
anything
again.
Wir
kriegen
nie
die
Chance,
auch
nur
irgendetwas
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We'll
stand
a
better
chance
at
the
river.
Dann
haben
wir
eine
bessere
Chance
am
Fluss.
OpenSubtitles v2018
For
a
chance
at
being
something
something
bigger
than
I
ever
dreamed
of.
Für
die
Chance,
etwas
zu
sein,
was
meine
kühnsten
Träume
übersteigt.
OpenSubtitles v2018