Translation of "The way you like" in German

The way you like it.
So, wie es dir gefällt.
OpenSubtitles v2018
I hurt him the way that you would like to hurt me.
Ihn habe ich so verletzt, wie Sie mich verletzen wollen.
OpenSubtitles v2018
You put everybody in it, but the way you like to see them.
Auch wenn alle so darin vorkommen, wie es dir passt.
OpenSubtitles v2018
By the way, sir, would you like to be present at the technical examination?
Übrigens, möchten Sie anwesend sein... bei der wissenschaftlichen Untersuchung?
OpenSubtitles v2018
Pounding you hard, just the way you like it.
Knallt er dich hart, so wie du es magst... Bitte?
OpenSubtitles v2018
You should live the way you like.
Du solltest so leben, wie es dir gefällt.
OpenSubtitles v2018
I'll wrap 'em in seaweed just the way you like 'em.
Ich wickle sie in Seetang ein, wie du es magst.
OpenSubtitles v2018
Just the way you like it.
Genau so, wie Sie es mögen.
OpenSubtitles v2018
I did everything just the way you like it.
Ich hab alles genau so gemacht, wie du es magst.
OpenSubtitles v2018
Uh, regular, just the way you like it.
Normal, so wie Sie ihn mögen.
OpenSubtitles v2018
Just the way you like it, sir.
Wie Sie es mögen, Sir.
OpenSubtitles v2018
By the way, how'd you like those suits I sent by the other day?
Übrigens, wie haben dir eigentlich meine Anzüge gefallen?
OpenSubtitles v2018
I brought you some coffee just the way you like it.
Ich habe dir Kaffee gebracht, wie du ihn magst.
OpenSubtitles v2018
By the way, you speak like Ogata.
Jetzt klingst du genau wie Ogata.
OpenSubtitles v2018
And I don't like the way you show up like this.
Mir gefällt die Art nicht, wie du bei mir vorstellig wirst.
OpenSubtitles v2018
Yeah, 'cause that's the way you like it.
Ja, weil du es so willst.
OpenSubtitles v2018
Just come as you are cus that's the way we like you.
Kommt, wie ihr seid, denn so gefallt ihr uns.
OpenSubtitles v2018
I'm not sure that's the way I like you.
Ich weiß nicht, ob ich dich auf die Art mag.
OpenSubtitles v2018
Just the way you like it, baby.
So magst du es doch, Baby.
OpenSubtitles v2018
I love the way you smell, like New Orleans bougainvillea in April.
Ich liebe deinen Geruch, wie New Orleans' Bougainvillea im April.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

like attracts like like-for-like replacement like for like like-for-like sales
on a like-for-like basis in a similar way like the way you like like the way
like for like comparison compare like with like