Translation of "The user interface" in German
We
think
about
the
user
interface.
Wir
denken
auch
an
die
Benutzeroberfläche.
TED2013 v1.1
But
the
cool
part
is
the
user
interface.
Aber
die
coole
Sache
daran
ist
die
Benutzerschnittstelle.
TED2013 v1.1
In
this
section
will
be
briefly
described
the
Icon
Editor
user
interface.
In
diesem
Abschnitt
finden
Sie
eine
kurze
Beschreibung
der
Benutzerschnittstelle
des
Symbol-Editors.
KDE4 v2
It
was
created
in
the
1980s
to
take
advantage
of
the
graphical
user
interface
introduced
by
the
Macintosh.
Es
wurde
in
den
1980er
Jahren
für
die
grafische
Benutzeroberfläche
des
Macintosh
entwickelt.
Wikipedia v1.0
In
both
cases,
the
user
interface
of
the
SWD
leaves
much
room
for
improvement.
In
beiden
Fällen
war
die
Benutzeroberfläche
der
SWD
verbesserungswürdig.
Wikipedia v1.0
Oliver
Mattos
wrote
the
original
user
interface
in
NSIS.
Oliver
Mattos
schrieb
die
ursprüngliche
Benutzeroberfläche
in
NSIS.
Wikipedia v1.0
You
know,
from
the
user
interface
of
the
control
system
to
opening
curtains
or
closing
curtains.
Von
der
Benutzerschnittstelle
des
Kontrollsystems
können
die
Vorhänge
geöffnet
oder
geschlossen
werden.
TED2013 v1.1
And
really,
it's
not
the
most
user-friendly
interface.
Es
ist
nicht
wirklich
die
nutzerfreundlichste
Seite.
TED2013 v1.1
But
I
think
the
most
interesting
thing
about
Baxter
is
the
user
interface.
Aber
das
Interessanteste
an
Baxter
ist
seine
Benutzeroberfläche.
TED2020 v1
In
any
case,
the
user
interface
was
identical.
Die
Benutzeroberfläche
ist
in
beiden
Fällen
jedoch
identisch.
TildeMODEL v2018
The
user
interface
is
a
little
unusual
but
I
think
we
can
access
it.
Das
Benutzerinterface
ist
ungewöhnlich,
aber
wir
werden
schon
reinkommen.
OpenSubtitles v2018
The
user
interface
has
mostly
been
developed
using
the
Google
Web
Toolkit.
Das
Benutzerinterface
wurde
mit
dem
Google
Web
Toolkit
entwickelt.
Wikipedia v1.0