Translation of "The triune god" in German
The
matrix
of
the
mystery
is
the
mystery
of
the
One
and
Triune
God.
Die
Matrix
des
Mysteriums
ist
das
Mysterium
des
Einen
und
Dreieinigen
Gottes.
ParaCrawl v7.1
For
those
who
have
faith,
the
entire
universe
speaks
of
the
Triune
God.
Für
den
Glaubenden
spricht
das
ganze
Universum
vom
einen
und
dreifaltigen
Gott.
ParaCrawl v7.1
So
is
the
nature
of
the
triune
God,
and
so
He
wants
us
to
be!
So
ist
der
dreieinige
Gott
und
so
will
er
uns
haben!
ParaCrawl v7.1
The
source
and
ground
of
our
faith
is
the
self-revelation
of
the
triune
God.
Die
Quelle
und
der
Grund
unseres
Glaubens
ist
die
Selbstoffenbarung
des
dreieinigen
Gottes.
ParaCrawl v7.1
In
the
triune
God
does
not
dwell
any
injustice,
pride,
or
lie.
Im
dreieinigen
Gott
wohnt
kein
Unrecht,
kein
Hochmut
und
keine
Lüge.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
we
are
sheltered
in
the
free
grace
of
the
triune
God.
Wir
wissen
uns
geborgen
wieder
in
der
Umsonstgnade
des
dreieinigen
Gottes.
ParaCrawl v7.1
The
Triune
God
himself
is
the
one
and
only
God.
Gerade
der
dreieinige
Gott
ist
der
einzige
eine
Gott.
ParaCrawl v7.1
Let
us
therefore
hold
fast
to
the
Faith
of
our
Fathers
and
trust
in
the
triune
God.
Lasst
uns
deshalb
am
Glauben
unserer
Väter
festhalten
und
dem
dreieinigen
Gott
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
He
always
had
the
triune
God
before
him.
Er
hat
Gott,
den
Dreifaltigen,
immer
vor
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
triune
God
Himself
is
our
protection.
Der
dreieinige
Gott
selbst
ist
unser
Schutz.
ParaCrawl v7.1
God
is
the
triune
God:
Father,
Son
and
Holy
Spirit.
Gott
ist
der
dreieinige
Gott:
Vater,
Sohn
und
Heiliger
Geist.
ParaCrawl v7.1
At
the
heart
of
Christian
belief
is
faith
in
the
triune
God.
Der
Kern
des
christlichen
Glaubens
ist
der
Glaube
an
den
dreieinigen
Gott.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
and
content
of
Christian
faith
is
the
triune
God.
Grund
und
Inhalt
christlichen
Glaubens
ist
der
dreieinige
Gott.
ParaCrawl v7.1
The
authority
and
power
of
the
triune
God
works
in
it!
Die
Vollmacht
des
dreieinigen
Gottes
wirkt
in
ihm!
ParaCrawl v7.1
The
basis
and
content
of
the
Christian
faith
is
the
triune
God.
Grund
und
Inhalt
christlichen
Glaubens
ist
der
dreieinige
Gott.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner
they
will
be
led
into
eternal
fellowship
with
the
triune
God.
So
werden
sie
in
die
ewige
Gemeinschaft
mit
dem
dreieinigen
Gott
geführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
triune
God
who
erases
our
sins.
Der
dreieinige
Gott
ist
es,
der
die
Sünden
tilgt.
ParaCrawl v7.1
The
source
of
the
New
Evangelization
is
the
Triune
God.
Die
Quelle
der
neuen
Evangelisierung
ist
der
dreifaltige
Gott.
ParaCrawl v7.1
Thus
God
can
be
recognised
as
the
triune
God.
So
lässt
sich
Gott
als
der
Dreieinige
erkennen.
ParaCrawl v7.1
For
this
we
ought
to
thank
the
Triune
God
alone,
with
all
our
heart.
Deshalb
gilt
unser
Dank,
unsere
Verehrung
und
Anbetung
ausschließlich
dem
Dreieinigen
Gott.
ParaCrawl v7.1
The
Triune
nature
of
God
is
the
principal
mystery
of
the
Catholic
faith.
Die
Einheit
und
Dreifaltigkeit
Gottes
ist
das
erste
Geheimnis
des
katholischen
Glaubens.
ParaCrawl v7.1
The
kingdom
of
the
triune
God
is
full
of
love
and
truth.
Das
Reich
des
dreieinigen
Gottes
ist
voller
Liebe
und
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
consecrated
in
the
name
of
the
triune
God
prior
to
the
act
of
baptism.
Deswegen
wird
es
vor
dem
Taufakt
in
dem
Namen
des
dreieinigen
Gottes
ausgesondert.
ParaCrawl v7.1
The
triune
God
is
their
centre,
their
strength
and
light.
Der
dreieinige
Gott
ist
ihr
Mittelpunkt,
ihre
Kraft
und
ihr
Licht.
ParaCrawl v7.1
Together
we
confess
faith
in
the
Triune
God,
in
whose
name
we
receive
baptism.
Im
Taufbekenntnis
bekennen
wir
gemeinsam,
dass
wir
an
den
dreifaltigen
Gott
glauben.
ParaCrawl v7.1