Translation of "The sun was shining" in German
The
sun
was
shining,
yet
it
was
cold.
Die
Sonne
schien,
doch
es
war
kalt.
Tatoeba v2021-03-10
But
Maddy
said
that
the
sun
was
shining
there
too.
Aber
Maddy
sagte,
dass
die
Sonne
dort
ebenfalls
schien.
OpenSubtitles v2018
You
see
the
sun
as
it
was
shining
eight
minutes
ago.
Sie
sehen
die
Sonne,
wie
sie
vor
acht
Minuten
schien.
OpenSubtitles v2018
And
the
sun
was
shining
in
my
face.
Und
die
Sonne
hat
mir
ins
Gesicht
geschienen.
OpenSubtitles v2018
The
sun
was
shining,
the
sky
was
blue
and
the
Russian
space
agency
was
de-orbiting
the
Earth.
Die
Sonne
strahlte
vom
Himmel
und
eine
russische
Weltraumstation
verließ
die
Erdumlaufbahn.
OpenSubtitles v2018
The
sun
was
shining
when
your
wife
left
you.
Die
Sonne
schien,
als
sie
dich
verließ.
OpenSubtitles v2018
The
sun
was
shining
on
us.
Die
Sonne
hat
auf
uns
geschienen.
OpenSubtitles v2018
The
sun
was
shining
down
on
her.
Die
Sonne
schien
auf
sie
herab.
OpenSubtitles v2018
The
sun
was
shining
in
all
its
splendid
beauty.
Die
Sonne
schien
in
all
ihrer
strahlenden
Pracht.
Tatoeba v2021-03-10
The
sun
was
shining
and
it
became
very
hot.
Nun
schien
auch
die
Sonne
und
es
wurde
sehr
warm.
ParaCrawl v7.1
It
was
still
a
bit
gray
but
even
the
sun
was
shining
again.
Es
war
noch
etwas
grau,
aber
auch
die
Sonne
kam
zum
Vorschein.
ParaCrawl v7.1
The
sun
was
shining
and
it
was
very
hot.
Die
Sonne
schien,
und
es
war
sehr
heiß.
ParaCrawl v7.1
On
Sunday,
the
sun
was
shining
again
and
that
made
it
even
more
enjoyable.
Am
Sonntag
schien
wieder
die
Sonne
und
das
machte
es
noch
angenehmer.
CCAligned v1
The
sun
was
shining
and
there
was
a
minimum
of
clouds
in
the
sky.
Die
Sonne
schien
und
es
gab
wenige
Wolken
am
Himmel.
ParaCrawl v7.1
The
sun
was
shining
on
the
snow-covered
plains
of
Vesec
like
in
the
Himalayas...
Die
Sonne
schien
auf
dem
eingeschneiten
Vesec
wie
im
Himalaya...
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
the
sun
was
shining,
and
it
warmed
up.
Inzwischen
schien
die
Sonne,
und
es
war
wärmer
geworden.
ParaCrawl v7.1
When
I
woke
up,
the
sun
was
shining
brightly.
Als
ich
wach
wurde,
schien
die
Sonne
hell.
ParaCrawl v7.1
That
day
the
sun
was
shining
brightly.
An
diesem
Tag
war
strahlender
Sonnenschein.
ParaCrawl v7.1
The
weather
was
beautiful
and
the
sun
was
shining.
Das
Wetter
war
schön
und
die
Sonne
scheint.
ParaCrawl v7.1
Last
day
the
sun
was
shining,
not
only,
even
the
wind
stopped.
Letzter
Tag
die
Sonne
schien,
nicht
nur,
sogar
der
Wind
gestoppt.
ParaCrawl v7.1
Until
noon
the
sun
was
shining
quite
strong.
Bis
Mittag
schien
noch
kräftig
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
The
sun
was
shining
that
day
and
the
feedback
was
quite
good.
Die
Sonne
schien
an
diesem
Tag,
und
die
Rückmeldungen
waren
ziemlich
gut.
ParaCrawl v7.1
When
we
arrived
it
was
still
warm
and
the
sun
was
shining.
Bei
unserer
Ankunft
war
es
noch
warm
und
die
Sonne
schien.
ParaCrawl v7.1