Translation of "The state department" in German

The US State Department said it was also seeking information on the men.
Das US-Außenministerium sagte, dass sie auch nach Informationen über die Männer suchen.
WMT-News v2019

It was the brainchild of the U.S. State Department.
Es war das Geistesprodukt des U.S.-Außenministeriums.
TED2020 v1

We'll need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phone.
Wir brauchen die Mitarbeit der Italiener, rufen Sie das Außenministerium an.
OpenSubtitles v2018

The State Department could use her.
Das Außenministerium könnte sie gut brauchen.
OpenSubtitles v2018

He gets his orders from the State Department.
Er bekommt seine Befehle vom Außenministerium.
OpenSubtitles v2018

Despite this, the State Control Department and the Prosecutor General are able to function adequately.
Trotz alledem können die Staatskontrolle und der Generalstaatsanwalt ordnungsgemäß arbeiten.
TildeMODEL v2018

You'd better get this over to the State Department right away.
Bringen Sie das besser sofort zum Außenministerium.
OpenSubtitles v2018