Translation of "The sitting area" in German

The open tea and coffee kitchen, as well as the comfortable sitting area for visitors are great.
Die offene Tee-und Kaffeeküche, sowie die gemütliche Sitzecke für Besucher sind super.
CCAligned v1

You are looking at the sitting area of our absolutely private Garden Suite.
Sie betrachten die Sitzecke unserer absolut privaten Garten-Suite.
ParaCrawl v7.1

The sitting area is placed under the shady canopy.
Die Sitzecke ist schattig unter dem Vordach untergebracht.
ParaCrawl v7.1

You can also enjoy the beautiful view from the lovely sitting area.
Von der gemütlichen Sitzecke können Sie die schöne Aussicht genießen.
ParaCrawl v7.1

The sitting area 11 is shown in the top view.
In der Aufsicht ist der Sitzbereich 11 dargestellt.
EuroPat v2

There can comfortably dine four people in the sitting area.
In der Sitzecke können vier Personen bequem speisen.
CCAligned v1

There is a TV, DVD player and radio next to the sitting area.
Neben der Sitzecke steht im Wohnzimmer ein Fernseher, DVD-Spieler und Radio.
ParaCrawl v7.1

Television with satellite channels and international direct dial telephone available in the sitting area as well.
Fernseher mit Satellitenkanälen und internationales Direktwahltelefon sind ebenfalls in der Sitzecke verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The room features a queen bed and the sitting area has a rocking chair.
Das Zimmer verfügt über ein Queensize-Bett und die Sitzecke hat einen Schaukelstuhl.
ParaCrawl v7.1

The sitting area has a radio and TV, we have free wifi.
Der Sitzbereich verfügt über ein Radio und TV, wir haben kostenlosen WiFi.
ParaCrawl v7.1

Here you have the sitting area for the Voyageur Suite, 11th Avenue's newest room.
Hier haben Sie die Sitzecke für die Voyageur-Suite, 11th Avenue neuesten Zimmer.
ParaCrawl v7.1

The cozy sitting area offers the ideal setting for relaxing hours.
Die gemütliche Sitzecke bildet den idealen Rahmen für entspannende Stunden.
ParaCrawl v7.1

The sitting area offers a pull-out sofa and second television.
Der Wohnbereich bietet ein ausziehbares Sofa und einen zweiten Fernseher.
ParaCrawl v7.1

The large sitting area boasts my favorite rocking chair in the house!
Die große Sitzecke verfügt über meine Lieblings Schaukelstuhl im Haus!
ParaCrawl v7.1

You can relax on a large relaxing island or in the cosy sitting area.
Erholung finden Sie auf einer großen Relaxinsel oder in der gemütlichen Sitzecke.
ParaCrawl v7.1

The livingroom is spacious and with the sitting area and cozy wood stove radiates it a special atmosphere.
Das geräumige Wohnzimmer mit Sitzecke und gemütlichem Holzofen strahlt eine besondere Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1