Translation of "The sea shore" in German

The sea assaults the shore, as if re?ecting Yuki's innermost feelings.
Ungewöhnlich heftig toste das Meer, als wolle es Yukis Gefühle ermessen.
OpenSubtitles v2018

The city of Varna is situated in the North-Eastern part of Bulgaria, on the Black Sea shore.
Die Hafenstadt Warna liegt im Nordosten von Bulgarien an der Schwarzmeerküste.
ParaCrawl v7.1

The hotels are located in the park area and on the sea shore.
Die Hotels befinden sich in der Parkanlage und direkt am Strand beim Meer.
ParaCrawl v7.1

Hotel-restaurant "Lotos" is situated at the sea shore.
Hotel-Restaurant "Lotos" liegt am Ufer des Meeres.
CCAligned v1

Campsite Zaton Holiday Resort is situated on the sea shore.
Der Campingplatz Zaton Holiday Resort befindet sich direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

Hotel Liburna is set in the sea shore in a beautiful area surrounded by Mediterranean vegetation.
Hotel Liburna liegt am Meer in einer wunderschönen Gegend von mediterraner Vegetation umgeben.
ParaCrawl v7.1

Campsite Polari is situated right on the sea shore.
Der Campingplatz Polari befindet sich direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

Campsite Belvedere Vranjica is situated on the sea shore.
Der Campingplatz Belvedere Vranjica befindet sich direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

Campsite Mon Perin is situated on the sea shore.
Der Campingplatz Mon Perin befindet sich direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

But the greatest interest are the city, located on the sea shore.
Aber das größte Interesse ist die Stadt, Das Hotel liegt am Strand.
ParaCrawl v7.1

Enjoy jogging on the sea shore or in the forest near by.
Genießen Sie an der Küste oder im Wald joggen.
ParaCrawl v7.1

Campsite Bluesun Paklenica is situated on the sea shore.
Der Campingplatz Bluesun Paklenica befindet sich direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

Campsite Valkanela is situated on the sea shore.
Der Campingplatz Valkanela befindet sich direkt am Meer.
ParaCrawl v7.1

Decorate the scenery on the sea shore with lots of beach accessories and objects.
Dekorieren Sie die Landschaft an der Küste mit viel Strand Zubehör und Objekten.
ParaCrawl v7.1

The Poroholma holiday centre is located on the sea shore, close to the town.
Das Ferienzentrum Poroholma befindet sich an der Küste in der Nähe von Rauma.
ParaCrawl v7.1

The remnant of the aborigines flung on the sea-shore, tried to live by catching fish.
Der an das Seegestad geworfne Theil der Aborigines suchte vom Fischfang zu leben.
ParaCrawl v7.1