Translation of "By the shore" in German
Down
by
the
shore.
He
took
a
canoe,
Moana.
Am
Strand,
nahm
er
sich
ein
Kanu.
OpenSubtitles v2018
I
walked
by
the
shore
yesterday
where
we
used
to
swim.
Gestern
ging
ich
am
Strand
spazieren,
wo
wir
immer
geschwommen
sind.
OpenSubtitles v2018
Coastguard
reported
something
down
by
the
shore.
Die
Küstenwache
hat
etwas
unten
am
Ufer
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It
was
one
of
those
lovely,
warm
summer
days
by
the
shore.
Es
war
einer
dieser
schönen
warmen
Sommer
Tage
an
der
Küste.
OpenSubtitles v2018
Ruby
found
the
box
with
the
heart
right
over
here,
just
by
the
shore.
Ruby
fand
das
Kästchen
mit
dem
Herz
gleich
dort,
direkt
am
Strand.
OpenSubtitles v2018
They'II
not
likely
come
by
the
shore,
but
watch
all
ways.
Sie
kommen
nicht
über
den
Loch.
OpenSubtitles v2018
He's
down
by
the
shore,
looking
for
grandpa's
dog.
Er
ist
unten
an
der
Küste
und
sucht
nach
Opas
Hund.
OpenSubtitles v2018
By
optimizing
the
shore
power
connection
will
prevent
damage
due
to
galvanic
corrosion.
Durch
Optimierung
des
Landstrom-Anschlusses
werden
Schäden
durch
galwanische
Korrosionen
vermieden.
CCAligned v1
Gerlitzen
Alpe
rises
directly
by
the
north
shore
of
Ossiacher
See.
Die
Gerlitzen
Alpe
erhebt
sich
direkt
am
Nordufer
des
Ossiacher
Sees.
ParaCrawl v7.1
This
is
characterized
by
the
so-called
shore
index.
Dies
ist
durch
den
sogenannten
Shore-Index
gekennzeichnet.
EuroPat v2
Everything
is
centrally
located
by
the
beautiful
shore
of
Lake
Vänern.
Es
findet
zentral
am
wunderschönen
Ufer
des
Sees
Vänern
statt.
ParaCrawl v7.1