Translation of "The sea salt" in German

The name ‘Oriel Sea Salt’ (PDO) is hereby entered in the register.
Die Bezeichnung „Oriel Sea Salt“ (g.U.) wird eingetragen.
DGT v2019

Who knows, maybe it tastes the sea salt on your skin.
Wer weiß, vielleicht schmeckt sie das Salz auf deiner Haut.
OpenSubtitles v2018

The sea salt we found matched the area.
Das Salz, das wir fanden, stammt eindeutig aus der Gegend.
OpenSubtitles v2018

The role of sea salt is decisive for the sound operation of our body.
Salz spielt eine entscheidende Rolle bei der guten Funktion unseres Körpers.
CCAligned v1

Sand should not come from the sea (salt).
Der Sand darf nicht vom Meer kommen (Salz).
ParaCrawl v7.1

Since September 2013, the first german sea salt is produced on the island of Sylt.
Seit September 2013 wird das erste deutsche Meersalz auf der Insel Sylt produziert.
ParaCrawl v7.1

Did they draw the sea water into salt ponds and let it evaporate?
Haben sie das Meerwasser in Salzbeete geleitet und es verdunsten lassen?
ParaCrawl v7.1

The basic sea salt with formula free radical protection from toxins and improves the cell supply.
Das basische Meersalz mit Radikalschutzformel befreit von Toxinen und verbessert die Zellversorgung.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy active workouts at the gym or take a dip in the outdoor sea-salt pool.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder nehmen Sie ein Bad im Außenpool mit Meersalz.
ParaCrawl v7.1

In Germany, this species was only known from the North Sea salt marshes.
Diese Art wurde vorher nur in Salzmarschen der Nordsee nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1

The town of Pag is the hometown of the sea salt.
Die Stadt Pag ist die Stadt des Meersalzes.
ParaCrawl v7.1

We have reduced the amount of sea salt called for in the recipe by 3?4.
Wir haben die Menge des verwendeten Meersalzes im Rezept um 3?4 gekürzt.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the spread of sea salt particles could be simulated.
Des Weiteren konnte die Ausbreitung von Seesalzpartikeln simuliert werden.
ParaCrawl v7.1

Mix together with the chilli flakes, sea salt and sugar.
Chiliflocken, Meersalz sowie Zucker beifügen und vermischen.
ParaCrawl v7.1

The sea salt is gathered from June to September.
Das Meersalz wird von Juni bis September gesammelt.
ParaCrawl v7.1

The sea salt offer has been expanded to Fleur de Sel and Spanish Atlantic Salt.
Das Meersalz Angebot wurde um Fleur de Sel und portugiesisches Atlantiksalz erweitert.
CCAligned v1

We didn't stay long in La Paz, because the salt sea called!
Wir blieben nicht lang in La Paz, der Salzsee rief!
ParaCrawl v7.1

Pag is the town of the sea salt.
Die Stadt Pag ist eine Stadt des Meersalzes.
ParaCrawl v7.1