Translation of "The same position" in German
How
many
others
are
in
the
same
position?
Wie
viele
weitere
Personen
befinden
sich
in
der
gleichen
Situation
wie
er?
Europarl v8
I
would
encourage
Parliament
to
adopt
the
same
position.
Ich
möchte
das
Parlament
auffordern,
sich
dieser
Haltung
anzuschließen.
Europarl v8
Mozambique
is
in
the
same
position.
Mosambik
befindet
sich
in
derselben
Situation.
Europarl v8
I
would
like
to
see
the
Commission
adopt
the
same
position
as
Finland.
Ich
würde
es
begrüßen,
wenn
die
Kommission
dieselbe
Position
wie
Finnland
einnimmt.
Europarl v8
And
we
are
still
in
the
same
position.
Und
wir
sind
immer
noch
in
der
gleichen
Position.
Europarl v8
It
is
therefore
in
the
same
position
as
all
the
countries
of
that
region.
Das
Land
ist
folglich
in
derselben
Position
wie
alle
Länder
dieser
Region.
Europarl v8
Russia
now
finds
itself
in
the
same
position
as
Saudi
Arabia
or
Iran.
Russland
befindet
sich
heute
in
der
gleichen
Position
wie
Saudi-Arabien
und
der
Iran.
Europarl v8
Commissioner
Barrot,
why
do
I
find
myself
in
the
same
position
again
today?
Kommissar
Barrot,
wieso
befinde
ich
mich
heute
erneut
in
genau
derselben
Situation?
Europarl v8
The
report
also
states
the
same
position.
Der
Bericht
vertritt
die
gleiche
Position.
Europarl v8
We
simply
wanted
to
be
in
the
same
position
as
the
Council.
Wir
wollten
einfach
in
der
gleichen
Position
sein
wie
der
Rat.
Europarl v8
Three
years
ago
he
and
I
were
in
the
same
position.
Vor
drei
Jahren
war
er
noch
in
derselben
Stellung
wie
ich.
Books v1
Bridge
filled
the
same
position
many
years
later.
Auch
Brücke
bekleidete
dieselbe
Position
viele
Jahre
später.
Wikipedia v1.0
He
continued
in
the
same
cabinet
position
under
Altmeier's
successor
in
1969,
Helmut
Kohl.
Dieses
Amt
behielt
er
auch
unter
dessen
Nachfolger
Helmut
Kohl.
Wikipedia v1.0