Translation of "The reading room" in German
Tom
sat
in
the
waiting
room
reading
a
magazine.
Tom
saß
im
Wartezimmer
und
las
eine
Zeitschrift.
Tatoeba v2021-03-10
Lexie,
why
aren't
you
in
the
reading
room?
Lexie,
warum
bist
du
nicht
im
Leseraum?
OpenSubtitles v2018
She
never
left
the
reading
room
unlocked.
Sie
den
Lesesaal
verlassen
nie
freigeschaltet.
OpenSubtitles v2018
You
should
be
in
the
reading
room
with
the
others.
Sie
sollten
im
Lesesaal
sein,
bei
den
anderen.
OpenSubtitles v2018
One
evening,
I
was
alone
in
the
reading
room
with
three
girls.
Eines
Abends
war
ich
alleine
im
Leseraum
mit
drei
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
The
reading
room
is
open
from
9.00
to
17.00
(continuously).
Der
Lesesaal
ist
von
9.00
bis
17.00
Uhr
durchgehend
geöffnet.
EUbookshop v2
Newspapers
and
weekly
publications
are
made
available
to
the
public
in
the
reading
room.
Im
Lesesaal
stehen
der
Öffentlichkeit
Zeitungen
und
Wochenzeitschriften
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
Forty-six
reading
stations
and
four
catalogue
terminals
with
Internet
access
are
available
in
the
reading
room.
Im
Lesesaal
stehen
46
Leseplätze
und
vier
Katalog-Terminals
mit
Internetzugang
zur
Verfügung.
WikiMatrix v1
Certain
works
and
periodicals
may
only
be
consulted
in
the
reading
room.
Bestimmte
Werke
und
Periodika
können
nur
im
Leseraum
eingesehen
werden.
EUbookshop v2
Periodicals
may
not
be
removed
from
the
reading
room.
Zeitschriften
dürfen
nicht
aus
dem
Lesesaal
entfernt
werden.
Tatoeba v2021-03-10
The
hall
was
built
and
on
25th
March
1884
and
was
given
to
the
Serbian
Reading
Room.
Die
Gemeindehalle
wurde
aufgebaut
und
am
25.
März
1884
der
Serbischen
Lesestube
übergeben.
ParaCrawl v7.1
The
reading
and
resting
room
with
its
warm
fireplace
is
ideal
for
cool
evenings.
Der
Lese-
und
Ruheraum
mit
seinem
warmen
Kamin
ist
ideal
für
kühle
Abende.
CCAligned v1
They
can
be
researched
on-site
in
a
card
index
in
the
reading
room.
Sie
können
vor
Ort
in
einer
Kartei
im
Lesesaal
recherchiert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
lift
provides
access
to
the
mezzanine
and
to
the
reading
room.
Ein
Fahrstuhl
ermöglicht
den
Zugang
zum
Zwischengeschoss
und
zum
Lesesaal.
ParaCrawl v7.1
Stands
in
the
southeast
corner
of
the
room,
reading
from
a
standing
monitor.
Steht
in
der
südwestlichen
Ecke
des
Raums,
liest
von
einem
Stand-Monitor.
ParaCrawl v7.1
For
registration
please
go
to
the
service
desk
1
of
the
general
reading
room.
Anmelden
können
Sie
sich
an
der
Servicetheke
1
des
Allgemeinen
Lesesaals.
ParaCrawl v7.1
For
members
can
enjoy
the
tea
room
-
reading
and
relaxation.
Für
die
Mitglieder
können
die
Teestube
genießen
-
Lesen
und
Entspannen.
ParaCrawl v7.1
The
library
and
reading
room
of
the
InfoLab
are
open
during
Casino
Luxembourg
opening
hours.
Die
Öffnungszeiten
von
Bibliothek
und
Lesesaal
entsprechen
denen
des
Casino
Luxembourg.
ParaCrawl v7.1