Translation of "The raw material" in German
Have
the
energy
problem,
the
raw
material
problem
and
the
ageing
problem
been
solved
already?
Sind
das
Energieproblem,
das
Rohstoffproblem
und
das
Alterungsproblem
bereits
gelöst?
Europarl v8
However,
the
situation
changed
in
the
IP
when
the
raw
material
prices
dropped.
Im
UZ
änderte
sich
die
Lage
jedoch
wieder,
als
die
Rohstoffpreise
fielen.
DGT v2019
The
following
raw
material
may
be
used
to
prepare
meat
preparations:
Die
folgenden
Rohstoffe
dürfen
zur
Herstellung
von
Fleischzubereitungen
verwendet
werden:
DGT v2019
This
also
goes
for
the
raw
material.
Das
gilt
auch
für
das
Ausgangsprodukt.
Europarl v8
Information
is
the
raw
material,
the
principal
fuel,
of
the
system
of
democracy.
Die
Information
ist
der
Rohstoff,
der
Haupttreibstoff
des
Systems
der
Demokratie.
Europarl v8
It's
the
raw
material,
the
stuff,
of
evolution
in
our
agricultural
crops.
Es
ist
der
Rohstoff,
das
Baumaterial
der
Evolution
unserer
landwirtschaftlichen
Nutzpflanzen.
TED2020 v1
Wood
is
the
raw
material
for
making
paper.
Holz
ist
das
Rohmaterial
zur
Papierherstellung.
Tatoeba v2021-03-10
The
raw
material
may
have
been
chilled
before
being
used
for
the
manufacture
of
peaches
in
syrup.
Vor
seiner
Verarbeitung
zu
Pfirsichen
in
Konserven
darf
der
Rohstoff
gekühlt
worden
sein.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
made
an
analysis
on
the
impact
of
the
decrease
of
raw
material
costs
on
sale
prices.
Die
Kommission
prüfte
die
Auswirkungen
dieses
Rückgangs
der
Rohstoffkosten
auf
die
Verkaufspreise.
JRC-Acquis v3.0