Translation of "The outdoors" in German
These
levels
are
even
lower
than
the
levels
observed
outdoors
in
background
air.
Diese
Werte
liegen
noch
unter
den
im
Freien
gemessenen
Hintergrundkonzentrationen.
TildeMODEL v2018
I
hope
you
like
the
outdoors,
Jimbo.
Ich
hoffe,
du
magst
die
freie
Natur,
Jimbo.
OpenSubtitles v2018
Well,
isn't
it
all
of
the
outdoors?
Nun
ja,
ist
es
nicht
der
ganze
Außenbereich?
OpenSubtitles v2018
Cities
will
take
over
the
great
outdoors.
Die
Städte
werden
die
großen
Weiten
erobern.
OpenSubtitles v2018
I
know
I
love
the
outdoors.
Ich
weiß,
ich
liebe
es
draußen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
paint
in
the
backyard,
the
great
outdoors?
Warum
malst
du
nicht
im
Garten,
in
der
freien
Natur?
OpenSubtitles v2018
I
like
the
outdoors,
but
sleeping
in
a
tent
on
the
ground...
Ich
mag
es
draußen,
aber
in
einem
Zelt
auf
dem
Boden
schlafen...
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
know,
I'm
starting
to
enjoy
the
outdoors.
Wisst
ihr,
ich
beginne
damit,
es
draußen
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
You
sure
you
want
to
bail
on
the
great
outdoors,
Lou?
Sicher,
dass
du
die
tolle,
freie
Natur
verlassen
willst,
Lou?
OpenSubtitles v2018
I
think
Montana
loved
the
outdoors.
Ich
glaube,
Montana
liebte
die
Natur.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
sleep
beside
pristine
lakes
in
the
great
outdoors.
Wir
dagegen
schlafen
neben
klaren
Seen
in
vollkommener
Natur.
OpenSubtitles v2018
Ah,
there's
a
reason
they
call
it
the
great
outdoors,
right?
Oh,
also,
wir
reden
doch
hier
von
Gottes
freier
Natur.
OpenSubtitles v2018
That's
why
they
invented
doors:
to
keep
the
outdoors
out.
Deshalb
erfand
man
Turen,
um
die
freie
Natur
drauben
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
He
was
a
man
who
loved
the
outdoors
and
bowling.
Er
liebte
die
Natur...
und
Bowling.
OpenSubtitles v2018