Translation of "The opera house" in German
The
opera
house
had
provided
the
wrong
instrument.
Die
Oper
hatte
das
falsche
Instrument
geliefert.
TED2020 v1
It
is
the
only
German
opera
house
to
have
operated
successfully
without
external
subsidies
since
the
year
2000.
Es
ist
seit
2000
das
einzige
deutsche
Opernhaus,
das
ohne
Subventionen
auskommt.
Wikipedia v1.0
In
the
following
years
the
opera
house
went
through
several
periods
of
financial
crisis
and
it
was
taken
over
by
the
city
in
1870.
Nach
Zeiten
finanzieller
Unsicherheit
wurde
das
Haus
1870
von
der
Stadt
Turin
übernommen.
Wikipedia v1.0
She
repeated
the
role
for
the
Houston
Grand
Opera's
1989
production
and
continued
with
them
when
the
show
was
moved
to
the
Cairo
Opera
House
in
Egypt.
Sie
wiederholte
diese
Rolle
1989
in
einer
Produktion
der
Houston
Grand
Opera.
Wikipedia v1.0
The
Cairo
Opera
House
serves
as
the
main
performing
arts
venue
in
the
Egyptian
capital.
Die
Kairoer
Oper
fungiert
als
Hauptveranstaltungsort
darstellender
Künste
in
der
Hauptstadt.
Wikipedia v1.0
The
architect
of
this
building,
later
named
Semper
Gallery,
was
Gottfried
Semper,
who
also
designed
the
opera
house.
Nachdem
Semper
geflohen
war,
verwarf
sein
Schüler
Bernhard
Krüger
die
Pläne.
Wikipedia v1.0
Route
12
stops
near
the
opera
house.
Die
Linie
12
hält
in
der
Nähe
des
Opernhauses.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
opera
house
that
Wagner
built
for
himself.
Das
hier
ist
das
Opernhaus,
das
Wagner
sich
gebaut
hat.
TED2013 v1.1
You
and
me
getting
ready
to
go
to
the
opera
house
in
Copenhagen.
Wir
gehen
in
Kopenhagen
in
die
Oper,
du
und
ich.
OpenSubtitles v2018