Translation of "The mold" in German
And
the
slime
mold
is
also
my
working
material.
Der
Schleimpilz
ist
auch
mein
Arbeitsmaterial.
TED2020 v1
I
first
came
across
the
slime
mold
about
five
years
ago.
Ich
bin
vor
etwa
5
Jahren
auf
den
Schleimpilz
gestoßen.
TED2020 v1
The
slime
mold
has
the
final
say
in
the
creative
process.
Der
Schleimpilz
hat
das
letzte
Wort
im
kreativen
Prozess.
TED2020 v1
In
the
meanwhile,
mendicant
orders
got
settled
in
Guimarães
and
helped
to
mold
the
shape
of
the
city.
Jahrhundert
residierten
in
Guimarães
die
Herzöge
von
Bragança.
Wikipedia v1.0
Only
a
new
approach
could
break
the
mold
of
conventional
wisdom.
Nur
ein
neuer
Ansatz
konnte
die
Mauer
der
herkömmlichen
Überzeugungen
einreißen.
News-Commentary v14
The
transfer
mold
is
opened
and
the
part
can
be
removed.
Ist
die
Verweilzeit
beendet,
kann
das
Werkzeug
geöffnet
werden.
Wikipedia v1.0
Why
did
Alice
break
the
mold?
Warum
hat
Alice
die
Tradition
gebrochen?
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
think
it
was
the
mold.
Ich
denke
eher,
es
war
der
Schimmel.
OpenSubtitles v2018
Now,
Winn
found
the
same
mold
here
in
National
City.
Winn
hat
den
gleichen
Schimmel
in
National
City
auf
einem
Schrottplatz
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Not
even
to
address
the
mold
on
the
wall
behind
that
cabinet?
Nicht
einmal,
um
sich
mit
dem
Schimmel
hinter
dem
Schränkchen
zu
befassen?
OpenSubtitles v2018
You
know,
mold
the
future.
Du
weißt
schon,
gestalte
deine
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
My
landlord
can't
say
when
the
mold
will
be
gone.
Mein
Vermieter
kann
noch
nicht
sagen
wann
der
Schimmel
entfernt
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
You
know,
mold
the
future,
all
that
jazz.
Du
weißt
schon,
die
Zukunft
gestalten,
das
ganze
Zeug.
OpenSubtitles v2018