Translation of "The lime" in German
The
section
to
the
Hornberg
Lime
Works
is
still
worked
by
goods
trains.
Der
Abschnitt
bis
zum
Kalkwerk
Hornberg
wird
weiterhin
im
Güterverkehr
bedient.
Wikipedia v1.0
The
woman
downed
the
gin
and
lime
that
was
served
in
one
swallow.
Die
Frau
trank
den
servierten
Lime-Gin
in
einem
Zug
aus.
Tatoeba v2021-03-10
To
burn
the
lime
he
had
coal
mined
in
the
Deister
hills.
Um
den
Kalk
zu
brennen
ließ
er
im
Deister
Kohle
abbauen.
Wikipedia v1.0
The
Elbingerode–Hornberg
Lime
Works
section
is
still
worked
on
demand.
Der
Abschnitt
Elbingerode–Kalkwerk
Hornberg
wird
weiterhin
bei
Bedarf
bedient.
Wikipedia v1.0
The
number
of
firms
in
the
lime
industry
is
thought
to
be
stable.
Die
Zahl
der
Unternehmen
in
der
Kalkindustrie
ist
als
stabil
anzusehen.
TildeMODEL v2018
It
is
necessary
to
delete
the
line
concerning
lime
sulphur
in
the
Annex
to
that
Decision.
Deshalb
sollte
die
Schwefelkalk
betreffende
Zeile
im
Anhang
der
genannten
Entscheidung
gestrichen
werden.
DGT v2019
Since
the
lime
juice
ran
out,
the
men
are
dropping
with
scurvy
every
hour.
Seitdem
der
Zitronensaft
aus
ist,
sterben
täglich
Männer
an
Skorbut.
OpenSubtitles v2018
In
the
water
treatment
unit,
heavy
metals
and
sulphates
are
precipitated
by
the
addition
of
lime.
In
der
Wasserbehandlungseinheit
werden
Schwermetalle
und
Sulfate
durch
Zugabe
von
Kalk
ausgefällt.
TildeMODEL v2018
The
situation
is
similar
in
the
lime
industry.
Ähnlich
ist
die
Situation
in
der
Kalkindustrie.
TildeMODEL v2018
How
often
did
he
attend
the
Lime
Street
mosque?
Wie
oft
ging
er
in
die
Lime-Street-Moschee?
OpenSubtitles v2018
Ernst
and
Gerlof
think
that
he
went
out
on
the
plain
lime
in
the
fog.
Ernst
und
Gerlof
glauben,
dass
er
im
Nebel
auf
die
Alvar
hinausging.
OpenSubtitles v2018
I
put
a
lot
of
effort
into
the
key
lime
pie.
Ich
habe
mir
viel
Mühe
mit
dem
Limettenkuchen
gegeben.
OpenSubtitles v2018
But
for
some
reason,
you
know,
they
hated
the
lemon-lime
flavor.
Aber
aus
irgendeinem
Grund
hassten
sie
das
mit
Zitronengeschmack.
OpenSubtitles v2018
Hows
the
lime
prince?
Wie
geht
es
dem
kleinen
Prinzen?
OpenSubtitles v2018
I
hear
the
key
lime
pie
is
fabulous.
Ich
hab
gehört
das
der
Zitronenkuchen
großartig
ist.
OpenSubtitles v2018
Originally,
the
lime
tree's
leaves
were
round.
Ursprünglich
waren
die
Blätter
der
Linde
rund.
OpenSubtitles v2018