Translation of "The kinks" in German

The Kink Kontroversy is the third studio album by English rock band The Kinks, released on 26 November 1965.
The Kink Kontroversy ist das dritte Studioalbum der britischen Rockgruppe The Kinks.
Wikipedia v1.0

Mick Avory was the drummer for the Kinks from 1964 to 1984.
John Dalton war von 1969 bis 1976 Mitglied der Kinks.
Wikipedia v1.0

Muswell Hillbillies is the ninth studio album by the English rock group The Kinks, released in November 1971.
Muswell Hillbillies ist das neunte Studioalbum der britischen Rockgruppe The Kinks.
Wikipedia v1.0

I mean, The Kinks are all right, but that's just not who we are.
Die Kinks sind ganz ok, aber wir sind anders.
OpenSubtitles v2018

I'm sure all the kinks will be worked out by then. Yeah.
Ich bin sicher, dass bis dahin alle Knoten gelöst sein werden.
OpenSubtitles v2018

Still working out the kinks of being human.
Ich arbeite noch an den Macken des menschlich sein.
OpenSubtitles v2018

We've all got kinks, The built-in closets where they hide.
Wir sind alle kleinen Perversionen, sondern bauen Schränken Sie nicht ausblenden.
OpenSubtitles v2018

My back hurts, so I'm working out the kinks...
Mein Rücken schmerzt und deswegen strecke ich ihn...
OpenSubtitles v2018

It is furthermore possible for some of the kinks to have no passage apertures.
Es ist ferner möglich, daß ein Teil der Knicke keine Durchtrittsöffnungen aufweisen.
EuroPat v2

It's a temporary fix, but we can work out the kinks later.
Zwar nur vorübergehend, aber das klären wir noch.
OpenSubtitles v2018

We're still working out the kinks.
Wir arbeiten noch an den Feinheiten.
OpenSubtitles v2018

I could have worked out the kinks...
Ich hätte die Knoten herausarbeiten können...
OpenSubtitles v2018