Translation of "The interface" in German
Furthermore,
it
will
make
the
exchange
of
information
via
the
SafeSeaNet
interface
significantly
easier.
Der
Informationsaustausch
über
die
SafeSeaNet-Schnittstelle
wird
ebenfalls
deutlich
vereinfacht.
Europarl v8
At
the
PHP
interface,
the
following
type
conversions
are
automatically
applied
when
retrieving
SQL
fields:
Bei
SQL-Abfragen
werden
von
der
PHP-Schnittstelle
folgende
Datentypen
automatisch
konvertiert:
PHP v1
We
think
about
the
user
interface.
Wir
denken
auch
an
die
Benutzeroberfläche.
TED2013 v1.1
But
the
cool
part
is
the
user
interface.
Aber
die
coole
Sache
daran
ist
die
Benutzerschnittstelle.
TED2013 v1.1
Anyone
who
thought
that
misinterprets
the
purpose
of
the
interface.
Wer
das
glaubt,
versteht
den
Sinn
der
Benutzeroberfläche
nicht.
TED2020 v1
It
is
the
interface
through
which
all
energy
and
gases
must
flow.
Sie
ist
die
Schnittstelle,
durch
die
alle
Energie
und
Gase
fliesen
müssen.
TED2020 v1
And
thanks
to
the
people
of
Interface,
I
have
become
a
recovering
plunderer.
Und
dank
der
Leute
bei
Interface
bin
ich
jetzt
ein
rettender
Plünderer.
TED2020 v1
This
has
paid
all
the
costs
for
the
transformation
of
Interface.
Das
hat
alle
Kosten
für
die
Veränderung
von
Interface
getragen.
TED2020 v1
Sven
Guckes
for
testing
the
text
interface
(which
has
been
removed)
Sven
Guckes
für
den
Test
der
Textoberfläche
(die
inzwischen
entfernt
wurde)
KDE4 v2
The
network
connection
may
be
incorrectly
configured,
or
the
network
interface
may
not
be
enabled.
Die
Netzwerkverbindung
ist
eventuell
nicht
korrekt
eingerichtet
oder
die
Netzwerkkarte
wurde
nicht
aktiviert.
KDE4 v2
The
reason
is
that
the
interface
fundamentally
determines
the
behavior.
Okay?
Der
Grund
hierfür
ist,
dass
die
Benutzeroberfläche
das
Verhalten
grundlegend
bestimmt.
TED2020 v1
This
is
what
the
computer
interface
used
to
look
like,
DOS.
So
sah
die
Bedienfläche
des
Computers
einmal
aus,
DOS.
TED2020 v1
It
was
created
in
the
1980s
to
take
advantage
of
the
graphical
user
interface
introduced
by
the
Macintosh.
Es
wurde
in
den
1980er
Jahren
für
die
grafische
Benutzeroberfläche
des
Macintosh
entwickelt.
Wikipedia v1.0