Translation of "The imager" in German
It
distributes
itself
throughout
your
brain
and
acts
as
a
contrast
material
for
the
magnetic
resonance
imager.
Das
verteilt
sich
in
Ihrem
Gehirn
und
dient
als
Kontrastmittel
für
die
Magnetresonanz-Bildgebung.
OpenSubtitles v2018
Rerouting
whatever's
left
to
the
imager.
Leite
das,
was
noch
da
ist,
an
den
Imager
um.
OpenSubtitles v2018
Maybe
there's
something
wrong
with
the
portable
imager
in
the
O.R.
Vielleicht
stimmt
ja
auch
mit
dem
portablen
Scanner
im
OP-Saal
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
Stokes
Imager
used
to
digitize
the
image
frames
from
the
Surveyor
missions.
Der
zum
Erfassen
der
Bilder
der
Surveyor
Mission
verwendete
Stokes
Imager.
ParaCrawl v7.1
One
quick
look
with
the
Testo
thermal
imager
is
enough
to
detect
thermal
anomalies:
Ein
Blick
mit
der
Testo-Wärmebildkamera
genügt,
um
thermische
Anomalien
zu
entdecken:
ParaCrawl v7.1
The
thermal
imager
allows
function
control
and
detection
of
heat
losses
in
the
installation
system.
Die
Wärmebildkamera
ermöglicht
die
Funktionskontrolle
und
die
Erkennung
von
Wärmeverlusten
im
Haustechniksystem.
ParaCrawl v7.1
Perform
infrared
inspections
faster
and
more
efficiently
with
the
Ti110
Thermal
Imager.
Mit
der
Wärmebildkamera
Ti110
können
Sie
Infrarotinspektionen
schneller
und
effizienter
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Also
often
resort
to
testing
the
imager.
Greifen
Sie
auch
oft
zum
Testen
des
Imagers
zurück.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
we
need
a
tool
called
the
Win32
Disc
Imager.
Dafür
brauchen
wir
ein
Tool
mit
der
Bezeichnung
Win32
Disc
Imager.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
imager
PCE-HDM
20
allows
a
variety
of
measurement
projects.
Das
Spannungsprüfer
PCE-HDM
20
erlaubt
eine
Vielzahl
von
Messvorhaben.
ParaCrawl v7.1
As
an
option,
the
JMAnalyser+
jaw
registration
system
can
be
complemented
with
the
face
imager.
Optional
lässt
sich
das
JMAnalyser+
Messsystem
zur
Kieferregistrierung
mit
dem
Face
Imager
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
The
drive
imager
DriveStar
offers
you
the
following
functions:
Der
Drive-Imager
DriveStar
bietet
Ihnen
folgende
Funktionen:
ParaCrawl v7.1
The
imager
can
be
for
example
a
transmissive
LCD
display
(FIG.
10).
Der
Bildgeber
kann
z.B.
ein
transmittives
LCD-Display
(Fig.
10)
sein.
EuroPat v2
Copyright
(C)
of
the
drive
imager
DriveStar
rests
with:
Das
Copyright
(C)
des
Drive-Imager
DriveStar
liegt
bei:
CCAligned v1
The
drive
imager
DriveStar
is
delivered
together
with
a
limited
version
of
FreeDOS.
Der
Drive-Imager
DriveStar
wird
zusammen
mit
einer
eingeschränkten
Version
von
FreeDOS
ausgeliefert.
CCAligned v1
The
imager
of
the
apparatus
according
to
the
invention,
can
be
of
any
appropriate
construction.
Der
Bildaufnehmer
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
kann
in
beliebiger
geeigneter
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
imager
of
claim
1,
wherein
the
sensor
comprises
a
color
sensing
element.
Bildgeber
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Sensor
ein
Farbsensorelement
umfasst.
EuroPat v2
The
drive
imager
DriveStar
does
not
recognize
the
bootmanager.
Der
Festplatten-Partitionierer
erkennt
den
Boot-Manager
nicht.
ParaCrawl v7.1